Darbības vārds studija nozīmē studēt, pielietot sevi kaut kā apgūšanai; praktizēt ar atkārtotu studiju palīdzību; novērot kādu vai kaut ko; izmērīt - kā, piemēram, ar vārdiem sakot; un kaut ko izdomāt vai izdomāt.
- Noslēdziet studijas un iepazīstieties ar visu pasauli. Es pēta iespēju novirzīt ūdeni no ezera.
Tas ir regulārs pirmās konjugācijas darbības vārds, tātad seko tipisks -ir beigu raksts un ir regulārs piedalio passato, studiato. Tas visbiežāk konjugējas tranzīti ar palīgdarbību avere un a Tiešs objekts. To lieto nepārejoši (joprojām ar avere), bet reti, kad sevi piesakās kļūt par kaut ko. Piemēram, Studē ēterisko bravo. Es sevi piesakos, lai kļūtu labs. Darbība atpaliek no temata, un tas padara to nejūtīgu: atcerieties par saviem pamatnoteikumiem izvēloties palīgu.
Transitīvs un intransitīvs
Pat gadījumos, kad tiek izmantots konjunktūra vai prievārds, darbības vārds joprojām ir pārejošs, atbildot uz jautājumu: "Kas?" Studija nāk bez maksas kā viena vegāna; Es pēta, kā pagatavot vegānu kūku.
Zemāk esošajās tabulās ņemiet vērā studija kam seko al liceo un par l'esame: darbības vārdam šajos gadījumos tiek uzskatīta absolūta vērtība, un tas joprojām ir pārejošs.
Pronominālajā lietošanā -studiarsi, ar esteris- daļiņa si tiek izmantots kā pastiprinājums, lai parādītu lielāku subjekta iesaisti, nevis kā refleksīvs: Mi sono studija un metodo jaunums par tarifu rūtiņu. Es nācu klajā ar / izstrādāju sev jaunu metodi maizes pagatavošanai. Jūs zināt, ka tas nav refleksīvs, jo jūs varat lietot -si prom, izmantojiet avere tā vietā esteris, un nozīme paliek nemainīga.
Bet studiarsi var būt arī refleksīvs: La Ragazza si studiò nello specchio. Meitene pētīja sevi spogulī.
Indicativo Presente: pašreizējā indikatīvā
Regulārs prezentēt.
| Io | studija | Io studija al liceo. | Es mācos pie liceo. |
| Tu | studi | All'università tu studi letteratura moderna. | Universitātē jūs studējat / studējat mūsdienu literatūru. |
| Lui, lei, Lei | studija | Adesso Franco studija par problēmu risināšanu. | Tagad Franko studē / pēta problēmas risinājumu. |
| Njā | studiamo | Oggi studiamo per l'esame. | Šodien mēs studējam / mācāmies eksāmenam. |
| Voi | studēt | Noto che studiate le vostre parole. | Es ievēroju, ka jūs izmērāt savus vārdus. |
| Loro, Loro | studiano | Gli studenti studiano attentamente il professore. | Studenti uzmanīgi pēta skolotāju. |
Indicativo Passato Prossimo: pašreizējais ideālais indikators
Il passato prossimo, kas izveidots ar palīglīdzekļa tagadni.
| Io | ho studiato | Io ho studiato al liceo. | Es mācījos pie liceo. |
| Tu | hai studiato | All'università tu hai studiato letteratura moderna. | Universitātē tu studēji mūsdienu literatūru. |
| Lui, lei, Lei | ha studiato | Ieri Franco ir studējis problēmu risināšanu. | Vakar Franko pētīja problēmas risinājumu. |
| Njā | abbiamo studiato | Ieri abbiamo studiato per l'esame. | Vakar mēs mācījāmies uz eksāmenu. |
| Voi | avete studiato | Ieri durante la nostra sarunu avete studiato le vostre parole. | Vakar mūsu sarunas laikā jūs izmērījāt savus vārdus. |
| Loro, Loro | hanno studiato | Durante la lezione gli studenti hanno studiato il professore. | Stundas laikā studenti studēja profesoru. |
Indicativo Imperfetto: nepilnīga indikatīva
Regulārsimperfetto.
| Io | studiavo | Quando ti ho conosciuto, studiavo aliceo. | Kad es jūs satiku, es mācījos pie liceo. |
| Tu | studiavi | Quando hai cominciato a insgnare, studiavi letteratura moderna. | Kad jūs sākat mācīt, jūs studējāt mūsdienu literatūru. |
| Lui, lei, Lei | studiava | Da buono scienziato, Franco studiava semper le soluzioni dei problemmi. | Būdams labs zinātnieks, Franko vienmēr pētīja problēmu risinājumus. |
| Njā | studiavamo | Quando sei arrvato studiavamo per l'esame. | Kad jūs ieradāties, mēs mācījāmies eksāmenu. |
| Voi | studēt | Ho notato che quando parlavamo, studiavate bene le vostre parole. | Es pamanīju, ka kamēr mēs runājām, jūs mēra savus vārdus. |
| Loro, Loro | studiavano | Durante la lezione gli studenti studiavano il professore nuovo. | Stundas laikā studenti pētīja jauno profesoru. |
Indicativo Passato Remoto: tālvadības pagātnes indikatīvs
Regulārs passato remoto.
| Io | studiai | Prima dell'università studiai al liceo. | Pirms universitātes mācījos pie liceo. |
| Tu | studiasti | Prima di diventare profesors studiasti letteratura moderna. | Pirms kļūšanas par profesoru, jūs studējāt mūsdienu literatūru. |
| Lui, lei, Lei | studiò | Franco studiò semper diligentemente le soluzioni dei problemmi. | Franko vienmēr centīgi pētīja problēmu risinājumus. |
| Njā | studiammo | Quell'anno studiammo molto per l'esame. | Tajā gadā mēs daudz mācījāmies eksāmenam. |
| Voi | studijaste | Ricordo che studiaste uzmanīgi izturas pret izlaišanu. | Es atceros, ka jūs ļoti rūpīgi izmērījāt savus vārdus. |
| Loro, Loro | studiarono | Appena arrvati, studentu studiarono attentamente il professore. | Tikko ieradās, studenti rūpīgi izpētīja profesoru. |
Indicativo Trapassato Prossimo: Perfect Perfect Indicative
Regulārstrapassato prossimo, pagātnes pagātne, kas veidota no imperfetto papildu un piedalio passato.
| Io | avevo studiato | Avevo studiato al liceo per kvalche tempo, poi avevo cambiato scuola. | Es kādu laiku biju mācījies liceo, bet pēc tam biju nomainījis skolas. |
| Tu | avevi studiato | Allora avevo studiato letteratura moderna, kas ir vērsta uz labu piena daudzumu. | Tajā laikā es biju studējis mūsdienu literatūru, un man bija māja, pilna ar grāmatām. |
| Lui, lei, Lei | aveva studiato | Franco aveva studiato tutte le solionioni problem, e dunque sapeva tutto. | Franko bija izpētījis visus problēmas risinājumus, tāpēc viņš visu zināja. |
| Njā | avevamo studiato | Poiché non avevamo studiato per l'esame, bocciammo. | Tā kā mēs vēl nebijām mācījušies eksāmenam, mēs nomaldījāmies. |
| Voi | avevate studiato | Vienu reizi neapspriežot studijas, ir Džūlija un tā ir visa. | Vienu reizi jūs bijāt izmērījis savus vārdus, bet Džūlija vienalga sadusmojās. |
| Loro, Loro | avevano studiato | Gli studenti avevano studiato il professore, ma non avevano notato una particolarità. | Studenti bija studējuši profesoru, bet viņi nebija pamanījuši vienu īpatnību. |
Indicativo Trapassato Remoto: Preterite Perfect Indicative
Regulārstrapassato remoto, attālu stāstu stāstīšana ir saspringta. Izgatavots no passato remoto papildu un piedalio passato, konstrukcijās ar passato remoto galvenajā klauzulā.
| Io | ebbi studiato | Dopo che ebbi studiato al liceo decisi di fare l'università. | Pēc tam, kad biju studējis liceo, es nolēmu doties uz universitāti. |
| Tu | avesti studiato | Dopo che avesti studiato letteratura moderna un finito mazā voti, izlemiet par labu militāriem jautājumiem. | Pēc tam, kad esat studējis mūsdienu literatūru un pabeidzis ar apbalvojumiem, jūs nolēmāt iekļūt armijā. |
| Lui, lei, Lei | ebbe studiato | Appena che ebbe studijato soluzione del problem, Franco la rivelò. | Tiklīdz Franko bija izpētījis / izdomājis problēmas risinājumu, viņš to atklāja. |
| Njā | avemmo studiato | Dopo che avemmo studiato l'esame andammo a pesca and tu prendesti un grossa trota. | Pēc tam, kad bijām mācījušies eksāmenam, mēs devāmies makšķerēt, un jūs noķērāt lielu foreli. |
| Voi | aveste studiato | E tanto, dopo che aveste studiato tanto le vostre parole, la mamma si arrabbiò uguale. | Un tomēr pēc tam, kad bijāt tik rūpīgi izmērījis savus vārdus, mamma tik un tā sadusmojās. |
| Loro | ebbero studiato | Dopo che ebbero studijas labākajam profesoram, kas ir studentu lēmumu pieņēmējs, un kas ir scherzo. | Pēc tam, kad viņi bija labi studējuši profesoru, studenti nolēma par viņu paspēlēt. |
Indicativo Futuro multiplice: vienkāršs nākotnes indikatīvs
Regulārsfuturo semplice.
| Io | studierò | Quando sarò grande studierò al liceo. | Kad būšu vecāks, mācīšos pie liceo. |
| Tu | studierai | Da grande studierai letteratura moderna. | Kad būsi vecāks, tu studēsi mūsdienu literatūru. |
| Lui, lei, Lei | studierà | Franco studierà la soluzione del problema. | Fransuā pētīs problēmas risinājumu. |
| Njā | studieremo | Domani studieremo per l'esame. | Rīt mēs mācīsimies uz eksāmenu. |
| Voi | studierete | Quando parlerete con la mamma studierete le vostre parole. | Kad jūs runājat ar mammu, jūs izmērīsit savus vārdus. |
| Loro, Loro | studieranno | Sicuramente gli studenti studieranno il professore nuovo. | Noteikti studenti studēs jauno profesoru. |
Indicativo Futuro Anteriore: Perfekts nākotnes indikators
futuro anteriore ir veidota no palīgdarbības un piedalio passato.
| Io | avrò studiato | Dopo che avrò studiato al liceo farò l'università. | Pēc tam, kad būšu studējis liceo, iešu universitātē. |
| Tu | avrai studiato | Dopo che avrai studiato letteratura moderna insegnerai. | Pēc tam, kad būsit studējis mūsdienu literatūru, jūs mācīsit. |
| Lui, lei, Lei | avrà studiato | Quando Franco studē studentu problēmu risināšanu. | Kad Franko būs izpētījis problēmas risinājumu, viņš mums to pateiks. |
| Njā | avremo studiato | Appena avremo studiato par l'esame ci riposeremo. | Tiklīdz būsim mācījušies eksāmenam, mēs atpūtīsimies. |
| Voi | avrete studiato | Dopo che avrete studiato le vostre parole potrete finire la lettera. | Pēc tam, kad būsit izmērījis savus vārdus, jūs varēsit pabeigt savu vēstuli. |
| Loro, Loro | avranno studiato | Dopo che lo avranno studijas, kas tiek apmeklētas, ņemot vērā to, ka studenti ir ieguvuši jaunu profesoru. | Pēc tam, kad viņi būs viņu rūpīgi izpētījuši, studenti iemīlēs jauno skolotāju. |
Congiuntivo Presente: pašreizējais subjunktīvs
Regulārscongiuntivo presente.
| Che io | studi | La mamma vuole che studi al liceo. | Mamma vēlas, lai es mācos pie liceo. |
| Če tu | studi | Spero che tu studi letteratura moderna. | Es ceru, ka jūs studēsit mūsdienu literatūru. |
| Če lui, lei, Lei | studi | Credo che Franco studijas par problēmu risināšanu. | Es uzskatu, ka Franko pēta problēmas risinājumu |
| Če noi | studiamo | La mamma crede che studiamo per l'esame. | Mamma domā, ka mēs mācāmies uz eksāmenu. |
| Che voi | studēt | Spero che studiate bene le vostre parole. | Es ceru, ka jūs izmērīsit savus vārdus. |
| Čeoro, Loro | studino | Voglio che gli studenti studino uzmanīgi ievēros profesoru, kas ir pārliecināts par ieceri. | Es gribu, lai studenti uzmanīgi studē profesoru, lai viņi viņu iepazītu. |
Congiuntivo Imperfetto: nepilnīga subjunktīva
Regulārs congiuntivo imperfetto. Laikmetības tendence ar galveno klauzulu.
| Che io | studiassi | La mamma vorrebbe che studiassi al liceo. | Mamma vēlas, lai es mācītos pie liceo. |
| Če tu | studiassi | Io vorrei che tu studiassi letteratura moderna. | Es vēlos, lai jūs studētu mūsdienu literatūru. |
| Če lui, lei, Lei | studiasse | Pensavo che Franco studiasse la soluzione al problem. | Es domāju, ka Franko pēta problēmas risinājumu. |
| Če noi | studiassimo | Vorrei che studiassimo per l'esame. | Es vēlos, lai mēs mācītos eksāmenam. |
| Che voi | studijaste | Speravo che voi studiaste le vostre parole un po 'meglio. | Es cerēju, ka jūs nedaudz labāk izmērīsit savus vārdus. |
| Čeoro, Loro | studiassero | Es prezidēju vorrebbe che gli studenti non studiassero il professore così maleducatamente. | Direktors vēlas, lai studenti nemācās profesoru tik rupji. |
Congiuntivo Passato: pašreizējais ideālais subjunktīvs
congiuntivo passato, izgatavots no pašreizējā palīgdarbības un piedalio passato.
| Che io | abbia studiato | Nonostante abbia studiato al liceo, non ho padronanza del latino. | Lai arī es mācījos pie liceo, latīņu valodas zināšanas man nav. |
| Če tu | abbia studiato | Če strano! Benché tu abbia studiato letteratura moderna, non hai mai letto Verga. | Cik dīvaini! Lai arī jūs studējāt moderno literatūru, tomēr neesat lasījis Vergu. |
| Če lui, lei, Lei | abbia studiato | Piekļuve Franco abbia studiato la soluzione al problem. | Es domāju, ka Franko ir izpētījis problēmas risinājumu. |
| Če noi | abbiamo studiato | Temo che non abbiamo studiato per l'esame. | Baidos, ka mēs neesam mācījušies eksāmenam. |
| Che voi | abbiate studiato | Spero che quando avete parlato con la mamma abbiate studiato le vostre parole. | Es ceru, ka, runājot ar mammu, jūs izmērījāt savus vārdus. |
| Čeoro, Loro | abbiano studiato | Sono sicura che gli studenti abbiano studiato il nuovo professore. | Esmu pārliecināts, ka studenti studēja jauno profesoru. |
Congiuntivo Trapassato: pagātnes ideāls subjunktīvs
Regulārs congiuntivo trapassato, izgatavots no imperfetto no palīgdarbības un pagātnes līdzdalības. Ņemiet vērā galveno teikumu dažādību.
| Che io | avessi studiato | Es esmu profesore pensava che avessi studiato al liceo. | Skolotāja domāja, ka esmu mācījusies pie liceo. |
| Če tu | avessi studiato | Avrei voluto che tu avessi studiato letteratura moderna. | Es vēlos, lai jūs būtu studējis mūsdienu literatūru. |
| Če lui, lei, Lei | avesse studiato | Speravo che Franco studija ir atrisināta un neatrisināta. | Es cerēju, ka Franko ir izpētījis problēmas risinājumu, bet viņam nebija laika. |
| Če noi | avessimo studiato | Es esmu profesors aveva sperato che avessimo studiato per l'esame. | Profesors cerēja, ka mēs esam mācījušies eksāmenam. |
| Che voi | aveste studiato | Speravo che aveste studiato le vostre parole. A quanto pare, nē. | Es cerēju, ka jūs izmērījāt savus vārdus. Acīmredzot nē. |
| Čeoro, Loro | avessero studiato | Es prezidēju ārpus laikmeta biedra, kas ir studentu avessero studiato il novo professore così sfacciatamente. | Direktors nebija priecīgs, ka studenti tik neprātīgi pētīja jauno profesoru. |
Condizionale Presente: pašreizējais nosacītais
Regulārscondizionale presente.
| Io | studierei | Studierei al liceo se volessi fare l'università. | Es studētu liceo, ja gribētu iestāties universitātē. |
| Tu | studieresti | Studieresti letteratura moderna ir nederīga fare il dottore. | Jūs studētu mūsdienu literatūru, ja nevēlaties kļūt par ārstu. |
| Lui, lei, Lei | studierebbe | Franko studija, kurā tiek izskatīta problēma, tiek pievērsta tempam. | Franko izpētītu problēmas risinājumu, ja viņam būtu laiks. |
| Njā | studieremmo | Noi studieremmo per l'esame se avessimo la voglia. | Mēs studētu eksāmenam, ja mēs to justos. |
| Voi | studiereste | Voi studiereste le vostre parole se non foste così maleducati. | Jūs izmērītu savus vārdus, ja nebūtu tik rupjš. |
| Loro, Loro | studierebbero | Gli studenti nav studierebbero il nuovo professore se non fossero sfrontati. | Studenti jauno profesoru nemācītu, ja viņi nebūtu tik nekaunīgi. |
Condizionale Passato: Pagātnes nosacījums
condizionale passato, kas izgatavots no pašreizējā palīglīdzekļa un piedalio passato.
| Io | avrei studiato | Avrei studiato al liceo se avessi avuto voglia di studiare. | Es būtu mācījies pie liceo, ja būtu juties kā studējis. |
| Tu | avresti studiato | Tu avresti studiato letteratura moderna nav avessi voluto fare il dottore. | Jūs būtu studējis mūsdienu literatūru, ja nebūtu gribējis kļūt par ārstu. |
| Lui, lei, Lei | avrebbe studiato | Franco avrebbe studijas par risinājumu visām problēmām, kas saistītas ar tempu. | Franko būtu izpētījis problēmas risinājumu, ja viņam būtu bijis laika. |
| Njā | avremmo studiato | Neviena studējošo studija, kas nav pievilcīga studijai, lai to nesaņemtu. | Mēs nebūtu tik daudz studējuši eksāmenā, ja mēs nebūtu baidījušies lamāšanos. |
| Voi | avreste studiato | Voi non avreste studiato le vostre parole se non ci fosse stato il nonno. | Jūs nebūtu izmērījis savus vārdus, ja vectēva tur nebūtu bijis. |
| Loro, Loro | avrebbero studiato | Gli studenti nav avrebbero studiato no professore newvo così sfacciatamente se non fossero maleducati. | Studenti nebūtu tik bezbailīgi studējuši jauno skolotāju, ja viņi nebūtu tik rupji. |
Imperativo: obligāti
| Tu | studija | Studija! | Pētījums! |
| Njā | studiamo | Studiamo, dai! | C'mon, pētīsim! |
| Voi | studēt | Studiate, subito! | Pētījums, tūlīt! |
Infinito Presente & Passato: pašreizējais un iepriekšējais bezgalīgais
Atcerieties, ka bezgalīgs var kalpot arī kā lietvārds.
| Studiare | 1. Ci mise un anno a studiare per l'esame. 2. Studiare fa bene. | 1. Eksāmenam vajadzēja mācīties gadu. 2. Studijas mums nāk par labu. |
| Aver studiato | Dopo aver studiato un anno, dette l'esame. | Pēc gada apguves viņš kārtoja eksāmenu. |
Participio Presente & Passato: pašreizējais un pagātnes dalībnieks
piedalio presente, studiante (kurš studē), netiek bieži izmantots.
| Studiante | La scuola laikmeta piena di studianti. | Skola bija pilna ar studentiem. |
| Studiato | Ha un comportamento molto studiato. | Viņam ir ļoti izpētīta uzvedība. |
Gerundio Presente un Passato: pašreizējais un pagātnes Gerund
| Studiando | Studiando semper, sono riuscita a passare l'esame. | Es varēju nokārtot eksāmenu, visu laiku studējot. |
| Avendo studiato | Avendo studiato molto per un mese, ero molto stanca. | Mēnesi daudz studējis, es biju ļoti noguris. |