Ceļvedis Valentīna dienai Japānā

Vai jums ir kādi plāni par Valentīna dienu? Vai jūsu kultūrā ir kāds īpašs laika pavadīšanas veids? Uzziniet, kā japāņu kultūrā tiek svinēta mīlestības diena.

Japānā dāvanas vīriešiem pasniedz tikai sievietes. Tas tiek darīts tāpēc, ka sievietes tiek uzskatītas par pārāk kautrīgām, lai izteiktu savu mīlestību. Lai arī tas varētu neatbilst patiesībai mūsdienās, tika uzskatīts, ka Valentīna diena ir lieliska iespēja ļaut sievietēm izteikt savas jūtas.

Sievietes parasti Valentīna dienā pasniedz šokolādes vīriešiem. Kaut arī šokolādes ne vienmēr ir ierastā dāvana, šī ir paraža, ko viedās šokolādes kompānijas ir izplatījušas, lai palielinātu pārdošanas apjomus. Šī taktika ir bijusi ļoti veiksmīga. Tagad šokolādes uzņēmumi Japānā pārdod vairāk nekā pusi no gada pārdošanas nedēļā pirms Valentīna dienas.

Paredzēts, ka vīrieši atgriezīs dāvanas sievietēm dienā, kuru sauc par “Balto dienu” (14. marts). Šie svētki ir japāņu radīšana.

Bet pārāk neaizraujieties, kad saņemat šokolādes no japāņu meitenēm! Tie varētu būt “giri-choko (obligātā šokolāde)”.

Sievietes dod šokolādes ne tikai saviem mīļajiem. Kamēr “patiesas mīlestības” šokolādi sauc par “honmei-choko”, “giri-choko” ir šokolāde, kas tiek piešķirta vīriešiem, piemēram, priekšniekiem, kolēģiem vai vīriešu draugiem, par kuriem sievietēm nav romantiskas intereses. Šajos gadījumos šokolādes tiek pasniegtas tikai draudzības vai pateicības dēļ.

Jēdziens "giri"ir ļoti japāņu. Japāņi ir savstarpēji atbildīgi, strādājot ar citiem cilvēkiem. Ja kāds jums izdara labvēlību, tad jūtaties pienākums kaut ko darīt šīs personas labā.

Atšķirībā no rietumiem, Valentīna kartīšu nosūtīšana Japānā nav izplatīta. Arī frāze "laimīgas valentīnes" netiek plaši izmantota.

Uz citas piezīmes - “daudz laimes dzimšanas dienā” un “laimīgu Jauno gadu” ir izplatītas frāzes. Šādos gadījumos "laimīgs ~" tiek tulkots kā "~ omedetou （～おめでとう）."

Kura krāsa vai jūs domājat, ka tā ir mīlestības krāsa? Japānā daudzi cilvēki droši vien teiktu, ka tā ir sarkans. Sirds formas parasti ir sarkanā krāsā, un sarkanas rozes ir arī romantiskas dāvanas.

Kā japāņi redz sarkano krāsu? Kā viņi to izmanto savā kultūrā? Lasīt Japāņu sarkanā koncepcija iemācīties sarkanās krāsas nozīmi japāņu kultūrā un tās izmantošanu sabiedrībā.