Ceļš valsts himnas protestu laikā

Ceļos laikā valsts himna ir mierīga protesta veids, kuru augustā uzsāka melnais amerikāņu profesionālais futbolists Kolins Kaeperniks 2016. gads kā mēģinājums pievērst uzmanību neapbruņotu melnādaino amerikāņu policijas šaušanām, kas bija par iemeslu Black Lives Matter kustība 2013. gadā. Tā kā vairāk sportistu citos sporta veidos sekoja piemēram, sporta iestādes, politiķu un sabiedrība izraisīja nepārtrauktas debates par rasu nevienlīdzību un policijas brutalitāti visā Apvienotajā Karalistē Štatos.

Taustiņu izņemšana

Valsts himnas kā politiska un sociāla protesta posma izmantošanas prakse nebūt nav jauna. Ilgi pirms ceļgalu nomaiņas vai tā aizstāšanas ar “ceļgala ņemšanu”, vienkārša atteikšanās kandidēt valsts himnas laikā kļuva par ierastu veidu, kā protestēt pret militārā melnraksts laikā Pirmais pasaules karš. Iepriekšējos gados otrais pasaules karš, atteikums kandidēt uz himnu tika izmantots kā protests pret bīstami agresīvu izaugsmi nacionālisms. Pat tad akts bija ļoti pretrunīgs, bieži izraisot vardarbību. Kaut arī neviens likums to nekad nav pieprasījis, tradīcija izpildīt valsts himnu pirms sporta notikumiem sākās Otrā pasaules kara laikā.

Kopš 1960. gadu beigām daudzi koledžu sportisti un citi studenti savu atteikumu kandidēt uz valsts himnu izmantoja kā pretestību pret Vjetnamas karš un nacionālisma noraidīšana. Tad kā tagad, akts dažreiz tika kritizēts kā netiešs atbalsta izrādīšana sociālisms vai komunisms. 1970. gada jūlijā federālais tiesnesis lēma, ka, piespiežot civiliedzīvotājus nostāties “simboliskās patriotiskās ceremonijās” pret viņu gribu, tika pārkāpts Vārda brīvība nodrošināšana Pirmais grozījums uz ASV konstitūciju.

Tajā pašā laika posmā Cilvēktiesību kustība izraisīja plašāku publicitāti himnu protestos. Laikā 1968. gada olimpiāde Mehiko, slavenie amerikāņu melnie skrējēji Tommijs Smits un Džons Karloss, pēc zelta un bronzas medaļu izcīnīšanas paskatījās uz leju - tā vietā, lai skatītos uz ASV karogu -, vienlaikus paceļot melnās cimdotās dūres uz apbalvošanas pjedestāla himna. Lai parādītu to, kas kļuva pazīstams kā Melnās varas salūts, Smitam un Karlosam tika aizliegts tālāk sacensības par Starptautiskās Olimpiskās komitejas (SOK) noteikumu pārkāpšanu pret politikas sajaukšanu ar vieglatlētika. Līdzīgā medaļu pasniegšanas ceremonijā, kas notika 1972. gada vasaras olimpiādē, SOK aizliedza melnos amerikāņu skrējējus Vinsentu Metjūsu un Wayne Collett. 1978. gadā SOK pieņēma Olimpiskās hartas 50. noteikumu, oficiāli aizliedzot visiem sportistiem stažēties politiski protesti uz spēles laukuma, Olimpiskajā ciematā, kā arī medaļu un citu amatpersonu laikā ceremonijas.

Visu atlikušo 20. gadsimta daļu kari un pilsoņu tiesību jautājumi turpināja rosināt sporādiskus valsts himnu protestus sporta un izklaides vietās. Tomēr līdz 2016. gadam rasu diskriminācija policijas profilēšanakas bieži izraisīja cilvēku fizisku ļaunprātīgu izmantošanu, bija kļuvuši par galveno himnu protestu iemeslu. Rasu profilēšana tiek definēta kā policijas prakse aizdomās turēt vai pieņemt indivīdu vainu, pamatojoties uz viņu rasi, etnisko piederību, reliģiju vai nacionālo izcelsmi, nevis uz fiziskiem pierādījumiem.

2014. gadā, divus gadus pirms Kolins Kaeperniks himnas laikā cirta, rasu profilēšana tika plaši apskatīta kā faktors plaši publiskotajiem divu neapbruņotu melnādaino cilvēku nāves gadījumiem pie baltās policijas rokām virsnieki.

2014. gada 17. jūlijā nomira neapbruņots 44 gadus vecs melnādains vīrietis Ēriks Gārners, kurš tika turēts aizdomās par neapliktu cigarešu tirdzniecību. pēc tam, kad baltais Ņujorkas pilsētas policists Daniels tika nomests zemē un ievietots aizbāžņā Pantaleo. Lai gan viņš vēlāk atkāpās no amata, Pantaleo netika apsūdzēts šajā incidentā.

Mazāk nekā mēnesi vēlāk, 2014. gada 9. augustā, Maikls Brauns, neapbruņots melnādains pusaudzis, video, kas nozaga iepakojumu ar cigaretes no vietējā tirgus, nāvē nošāva baltais policists Darrens Vilsons Sentluisas priekšpilsētā Fergusonā, Misūri štatā. Atzīstot Fergusona policijas sistemātisko rasu profilēšanas un diskriminācijas modeli Gan vietējā lielā žūrija, gan ASV Tieslietu departaments atteicās izvirzīt apsūdzības Vilsons.

Abu incidentu rezultātā notika protesti, kurus uzsvēra Fergusona nemieri, vairākus mēnešus ilgas vardarbīgu sabrukumu sērijas starp protestētājiem un policiju. Apšaudes radīja arī neuzticības un baiļu gaisotni no policijas starp ievērojamu nozari Amerikas melnā kopiena, vienlaikus uzkurinot notiekošās debates par nāvējoša spēka izmantošanu likumos izpilde.

2016. gada 26. augustā visas valsts TV skatītāji ieraudzīja profesionālo futbolistu Kolinu Kaeperniku, kurš bija sākuma Sanfrancisko ceturtdaļfināls. 49ers Nacionālās futbola līgas (NFL) komanda, sēžot, nevis stāvējot, valsts himnas izpildīšanas laikā pirms komandas trešās pirmssezonas spēle.

Reaģējot uz tūlītēju sašutumu, Kaeperniks žurnālistiem sacīja, ka rīkojies policijas reakcija uz neapbruņotu melno amerikāņu apšaudēm un Black Lives Matter parādīšanos kustība. "Es negrasos piecelties, lai parādītu lepnumu par valsts karogu, kas apspiež melnādainos un krāsainos cilvēkus," viņš paziņoja. "Uz ielas ir ķermeņi, un cilvēki saņem apmaksātu atvaļinājumu un aizbēg no slepkavības."

Kaeperniks sāka ceļoties valsts himnas laikā pirms savas komandas pēdējās pirmssezonas spēles 2016. gada 1. septembrī, sakot, ka žests, kaut arī tas joprojām bija protesta veids pret policijas brutalitāti, parādīja lielāku cieņu pret ASV militāriem locekļiem un veterāni.

Kamēr sabiedrības reakcija uz Kaepernika rīcību svārstījās no riebuma līdz slavēšanai, vairāk NFL spēlētāju sāka rīkot klusus protestus valsts himnas laikā. 2016. gada sezonā NFL cieta retu 8% televīzijas auditorijas kritumu. Kamēr līgas vadītāji vainoja reitingu kritumu par konkurējošo prezidenta kampaņas atspoguļojumu, a Rasmussen Reports aptauja notika oktobrī 2016. gada 2.-3., Tika atklāts, ka gandrīz 32% aptaujāto sacīja, ka viņi “retāk skatās NFL spēli”, jo spēlētāji protestē valsts himnas laikā.

2016. gada septembra laikā vēl divus neapbruņotus melnādainus vīriešus Keitu Lamontu Skotu un Terensu Krutcheri baltie policisti nošāva līdz nāvei Šarlotē, Ziemeļkarolīnā un Tulsa, Oklahomā. Atsaucoties uz himnas protestiem, Kaeperniks šaušanu nosauca par “perfektu piemēru tam, kas tas ir.” Kad fotogrāfijas, kurās redzams viņu valkājot zeķes, kurās attēloti policisti kā cūkas, Kaeperniks apgalvoja, ka tās domātas kā komentārs par “negodīgiem policistiem”. Atzīmējot, ka viņam bija ģimeni un draugus tiesībaizsardzībā, Kaeperniks apgalvoja, ka viņš nav mērķējis uz policiju, kura savus pienākumus veica ar “labu nodomiem. ”

2016. gada sezonas beigās Kaeperniks nolēma nepagarināt līgumu ar 49ers un kļuva par brīvo aģentu. Kaut arī dažas no pārējām 31 NFL komandām izrādīja interesi par viņu, neviena nepiedāvāja viņu nolīgt. Pretrunas par Kaepernicku pastiprinājās 2017. gada septembrī pēc prezidenta amata Donalds Trumps mudināja NFL komandu īpašniekus “atlaist” spēlētājus, kuri protestēja valsts himnas laikā.

Kaeperniks 2017. gada novembrī iesūdzēja NFL un tās komandu īpašniekus, apgalvojot, ka viņi ir sazvērestībā “Balto bumbiņu” viņam no spēles līgā drīzāk viņa politisko paziņojumu dēļ, nevis viņa futbola spējas. Kaeperniks 2019. gada februārī atteicās no prasības pēc tam, kad NFL piekrita samaksāt viņam norēķinos neizpaužamu naudas summu.

Lai arī Kaepernika futbolista karjera vismaz tika atlikta, viņa kā sabiedriskā aktīvista darbs turpinājās. Neilgi pēc tam, kad viņš 2016. gada septembrī pirmo reizi pacieta ceļgalu, Kaeperniks paziņoja par savu “Miljonu dolāru ķīla”Lai palīdzētu apmierināt sabiedrības sociālās vajadzības. Līdz 2017. gada beigām viņš personīgi ziedoja 900 000 ASV dolāru labdarības organizācijām visā valstī, kas pievērsās bezpajumtniecības jautājumiem, izglītība, kopienas un policijas attiecības, krimināltiesību reforma, ieslodzīto tiesības, riska ģimenes un reproduktīvā tiesības. 2018. gada janvārī viņš veica galīgo savas ķīlas ziedojumu USD 100 000 vērtībā atsevišķu USD 10 000 ziedojumu veidā desmit labdarības organizācijas, kurās piedalījās dažādas slavenības, tostarp Snoop Dog, Serēna Viljamsa, Stefans Karijs un Kevins Izturīgs.

Lai arī Kolins Kaeperniks kopš 2017. gada 1. janvāra nav spēlējis profesionālā futbola spēlē, nāvējošā spēka lietošana policijā joprojām ir viena no Amerikas visdalītākajām problēmām. Kopš Kaepernika 2016. gada pirmajiem protestiem ceļos, daudzi citu sporta veidu sportisti ir rīkojuši līdzīgas demonstrācijas.

Citu profesionālo futbolistu valsts himnas protesti sasniedza maksimumu svētdien, 2017. gada 24. septembrī, kad Associated Press novēroja vairāk nekā 200 NFL spēlētāju, kad pirms spēlēm apkārt bija ceļos vai sēdēja valsts himnas laikā tauta. 2018. gada maijā NFL un tās komandu īpašnieki reaģēja, pieņemot jaunu politiku, kas visiem spēlētājiem liek himnas laikā stāvēt vai palikt ģērbtuvēs.

Citos sporta veidos nacionālās himnas protestus ir uzsvērusi futbola zvaigzne Megana Rapinoe. Līdztekus palīdzībai novest ASV sieviešu futbola izlasi līdz zelta medaļām 2015. un 2019. gada FIFA sieviešu pasaulē Kausa turnīros Rapinoe bija profesionālās Nacionālās sieviešu futbola līgas Sietlas "Reign FC" kapteine (NWSL).

NWLS mačā starp viņas Sietlas "Reign FC" un Čikāgas Sarkano Zvaigžņu spēli 2016. gada 4. septembrī Rapinoe valsts himnas laikā pacēla ceļgalu. Jautāts par viņas protestu pēcspēles intervijā, Rapinoe žurnālistiem sacīja: “Būdams gejs amerikānis, es zinu, ko nozīmē skatīties uz karogu un lai tas neaizsargā visas jūsu brīvības.”

Kad viņa tika nosaukta par vienu no žurnāla Glamour 2019. gada sievietēm, Rapinoe sāka savu pieņemšanas runu 2019. gada 13. novembrī, atsaucoties uz Kaeperniku kā personu “Es nejūti, ka es šeit būtu bez. ” Pēc slavēšanas Kaepernickam par viņa “drosmi un drosmi”, futbola zvaigzne un aktīvists turpināja: “Tātad, kamēr es to visu izbaudu bezprecedenta un, atklāti sakot, nedaudz nepatīkamu uzmanību un personiskus panākumus lielā mērā sakarā ar manu aktīvismu izbraukumā, Kolins Kaeperniks joprojām ir efektīvs aizliegts. ”

Sākot ar 2019. gada futbola sezonu, tikai divi NFL spēlētāji - Ēriks Reids un Kenijs Stills - turpināja ceļgali valsts himnas laikā, neskatoties uz līgas politiku, kas varētu maksāt viņiem viņu darbs. 2019. gada 28. jūlijā Rīds stāstīja Šarlotes novērotājam, “Ja pienāk diena, kad es jūtu, ka mēs esam pievērsušies šiem jautājumiem, un mūsu cilvēki netiek diskriminēti vai tiek diskriminēti kad es tiku nogalināts par satiksmes noteikumu pārkāpumiem, es izlemšu, ka ir pienācis laiks pārstāt protestēt, ”secinot:“ Es to neesmu redzējis notikt. ”

• Zemnieks, Sam. “Valstu himnu protesti ir galvenais iemesls, kāpēc fani 2016. gadā noregulēja NFL.” Los Angeles Times, 2017. gada 10. augusts, https://www.latimes.com/sports/nfl/la-sp-nfl-anthem-20170810-story.html.
• Evanss, Kelly D. “NFL skatītāju skaits ir mazāks un pētījumi liecina, ka tas ir beidzies ar protestiem.” Neuzvarētais, 2016. gada 11. oktobris https://theundefeated.com/features/nfl-viewership-down-and-study-suggests-its-over-protests/.
• Deiviss, Džūlija Hiršfelde. “Trump prasa boikotu, ja N.F.L. Nepieļaus himnu protestus. ” Ņujorkas Laiks, 2017. gada 24. septembris https://www.nytimes.com/2017/09/24/us/politics/trump-calls-for-boycott-if-nfl-doesnt-crack-down-on-anthem-protests.html.
• Izsmiekls, Brentins. "Ko saka jaunie pētījumi par sacīkstēm un policijas šaušanu." CityLab, 2019. gada 6. augusts https://www.citylab.com/equity/2019/08/police-officer-shootings-gun-violence-racial-bias-crime-data/595528/.
• "Vairāk nekā 200 NFL spēlētāju himnas laikā sēž vai ceļos." ASV šodien, 2017. gada 24. septembris https://www.usatoday.com/story/sports/nfl/2017/09/24/the-breakdown-of-the-players-who-protested-during-the-anthem/105962594/.
• Salazars, Sebastians. "Megana Rapinoe ceļgalos valsts himnas laikā, solidarizējoties ar Kolinu Kaeperniku." NBC Sports, 2016. gada 4. septembris https://www.nbcsports.com/washington/soccer/uswnts-megan-rapinoe-kneels-during-national-anthem-solidarity-colin-kaepernick.
• Ričards, Kimberlija. “Megana Rapinoe velta Gada sievietēm pieņemšanas runu Kolinai Kaepernikai.” Huffington Post, 2019. gada 13. novembris https://www.huffpost.com/entry/megan-rapinoe-colin-kaepernick-glamour-awards_n_5dcc4cd7e4b0a794d1f9a127.