Cēloņvārdi izsaka darbību, kas notiek. Citiem vārdiem sakot, ja man kaut kas ir izdarīts, es to pieļauju. Citiem vārdiem sakot, es faktiski neko nedaru, bet lūdzu, lai kāds cits to izdarītu manis labā. Tāda ir cēloņvārdu sajūta. Vidējs līdz paaugstinātam līmenim Angļu valodas apguvēji vajadzētu izpētīt cēloņvārdu kā alternatīvu vārdam pasīva balss. Angļu valodā ir trīs cēloņsakarības: Padarīt, ir un Gūt.
Cēloņvārdi izskaidroti
Cēloņvārdi izsaka domu, ka kāds kaut ko izraisa. Kauzējošie darbības vārdi var būt līdzīgi pasīvajiem darbības vārdiem.
Šeit ir daži salīdzināšanas piemēri:
Mani mati bija sagriezti. (pasīvs)
Man bija sagriezti mati. (cēlonis)
Šajā piemērā nozīme ir vienāda. Tā kā ir grūti nogriezt matus pats, saprotams, ka kāds cits matus nogrieza.
Automašīna tika mazgāta. (pasīvs)
Es saņēmu mašīnu mazgāt. (cēlonis)
Šiem diviem teikumiem ir neliela nozīmes atšķirība. Pirmajā gadījumā iespējams, ka runātājs mazgāja automašīnu. Otrajā ir skaidrs, ka runātājs kādam maksāja par automašīnas mazgāšanu.
Vispārīgi runājot, tiek izmantota pasīvā balss uzsvars par veiktajām darbībām. Cēloņu izraisītāji uzsver to, ka kāds izraisa kaut ko.
Cēloņvārdu piemēri
Džekam viņa māja bija nokrāsota brūnā un pelēkā krāsā.
Māte lika dēlam veikt papildu darbus mājas izturēšanās dēļ.
Viņa lika Tomam uzrakstīt ziņojumu nedēļas beigām.
Pirmā teikuma nozīme ir līdzīga: Kāds uzgleznoja Džeka māju VAI Džeka māju gleznoja kāds. Otrais teikums norāda, ka māte lika zēnam rīkoties. Trešajā - kāds kādam lika kaut ko darīt.
Izveidot kā cēloņu darbības vārdu
“Izgatavot” kā izsaucošu darbības vārdu izsaka domu, ka persona pieprasa citai personai kaut ko darīt.
Temats + Marka + Persona + Darbības vārda pamatforma
Pēteris lika viņai veikt savus mājasdarbus.
Skolotājs lika studentiem palikt pēc klases.
Darba vadītājs lika strādniekiem turpināt darbu, lai ievērotu noteikto termiņu.
Ir kā cēloņsakarība
“Ir” kā cēloņvārds izsaka domu, ka persona vēlas, lai kaut kas viņu labā tiktu izdarīts. Šis cēloņvārds bieži tiek izmantots, runājot par dažādiem pakalpojumiem. Cēloņvārdiem “ir” ir divas formas.
Temats + Ir + Persona + Darbības vārda pamatforma
Šī forma norāda, ka kāds liek citai personai rīkoties. Irkāds kaut ko dara bieži pierod pie vadības un darba attiecībām.
Viņiem bija Džons ieradies agri.
Viņai bērni lika viņai gatavot vakariņas.
Man bija Pēterim paņemt vakara avīzi.
Priekšmets + ir + objekts + Pagātnes divdabis
Šo veidlapu izmanto pakalpojumiem, par kuriem parasti maksā, piemēram, automašīnu mazgāšanai, mājas krāsošanai, suņu kopšanai utt.
Man bija nogriezti mati pagājušajā sestdienā.
Viņai automašīna bija jānomazgā nedēļas nogalē.
Marijai suns bija kopts vietējā zooveikalā.
Piezīme: Šī forma pēc būtības ir līdzīga pasīvajai.
Iegūstiet kā izraisošo darbības vārdu
“Iegūt” tiek izmantots kā cēloņsirdīgs darbības vārds līdzīgi kā “būt” tiek lietots ar lietvārdu. Tas izsaka domu, ka persona vēlas, lai kaut kas viņu labā tiktu izdarīts. Cēloņvārds bieži tiek izmantots idiomātiskākā veidā nekā “ir”.
Temats + Iegūstiet + personu + Iepriekšējie dalībnieki
Viņi savu māju nokrāsoja pagājušajā nedēļā.
Toms savu automašīnu mazgāja vakar.
Alisona gleznu novērtēja mākslas tirgotājs.
Šo veidlapu izmanto arī sarežģītiem uzdevumiem, kurus mums izdodas aizpildīt. Šajā gadījumā nav cēloņsakarīgas nozīmes.
Es saņēmu ziņojumu vakar vakarā.
Vakar viņa beidzot samaksāja nodokļus.
Es pirms vakariņām dabūju zālienu.
Ir izdarīts = Gatavs
Ir darījuši un izdari tām ir tāda pati nozīme, ja tās agrāk izmantoja atsaucei uz maksas pakalpojumiem.
Man bija jānomazgā mana automašīna. = Es saņēmu savu mašīnu mazgāt.
Viņai bija jātīra paklājs. = Viņa savu paklāju notīrīja.