E.B. Balta rakstīšana

Iepazīstieties esejists E.B. Balts - un apsveriet viņa ieteikumus par rakstīšanu un jautājumiem rakstīšanas process. Andijs, kā viņš bija pazīstams draugiem un ģimenei, pēdējos 50 dzīves gadus pavadīja vecā baltā lauku mājā ar skatu uz jūru Ziemeļbruklinā, Menā. Tur viņš rakstīja lielāko daļu savu pazīstamāko eseju, trīs bērnu grāmatas un vislabāk pārdoto stila ceļvedis.

Kopš E.B. ir izaugusi paaudze. Baltais nomira tajā lauku mājā 1985. gadā, tomēr viņa viltīgais, pašnāvības zaudētājs balss runā spēcīgāk nekā jebkad agrāk. Pēdējos gados, Stjuarts Mazais ir pārvērtusies par franšīzi, ko izstrādājusi Sony Pictures, un 2006. gadā par otro filmas pielāgošanu Šarlotes tīmeklis tika izdots. Vēl nozīmīgāk ir tas, ka Vaita romāns par “kādu cūku” un zirnekli, kurš bija “īsts draugs un labs rakstnieks”, pēdējā pusgadsimta laikā ir pārdevis vairāk nekā 50 miljonus eksemplāru.

Tomēr atšķirībā no bērnu grāmatu autoriem E.B. Baltais nav rakstnieks, kuru vajadzētu atmest, tiklīdz mēs izslīdēsim no bērnības. Labākās no viņa ikdienišķajām daiļrunīgajām esejām, kas pirmo reizi parādījās

Lasītājiem, kuriem ir vēlme uzlabot savu rakstību, Balts sniedza Stila elementi (Penguin, 2005) - pieticīgas rokasgrāmatas pārskatīšana, kuru 1918. gadā pirmo reizi sastādīja Kornellas universitātes profesors Viljams Strunks, Jr. Tas parādās mūsu īsajā būtisko Atsauces darbi rakstniekiem.

Vaits tika apbalvots ar Amerikas Mākslas akadēmijas un vēstuļu zelta medaļu par esejām un kritiku, Lauras Ingalls Vildera balva, Nacionālā literatūras medaļa un Valsts prezidenta medaļa Brīvība. 1973. gadā viņu ievēlēja Amerikas Mākslas un vēstuļu akadēmijā.

Ko jūs darāt, kad esat 17 gadus vecs, dzīves satraukts un tikai jūsu sapnis kļūt par profesionālu rakstnieku? Ja jūs būtu bijis “Miss R” pirms 35 gadiem, jūs būtu rakstījis vēstuli savam iecienītākajam autoram, lūdzot viņa padomu. Un pirms 35 gadiem jūs būtu saņēmis šo atbildi no E. B. Balts:

Mīļā Miss R:
Septiņpadsmit gadu vecumā nākotne ir piemērota, lai liktos briesmīga, pat nomācoša. Jums vajadzētu redzēt mana žurnāla aptuveni 1916. gada lappuses.
Jūs man jautājāt par rakstīšanu - kā es to izdarīju. Tam nav nekādu triku. Ja jums patīk rakstīt un vēlaties rakstīt, jūs rakstāt neatkarīgi no tā, kur atrodaties vai ko citu darāt, vai arī kāds pievērš uzmanību. Man vajadzēja uzrakstīt pusmiljonu vārdu (galvenokārt manā žurnālā), pirms es kaut ko publicēju, izņemot dažus īsus materiālus Sv. Ja vēlaties rakstīt par jūtām, par vasaras beigām, par izaugsmi, rakstiet par to. Liela daļa rakstīšanas nav “uzzīmēta” - lielākajai daļai manu eseju nav zemes gabals struktūra, tie ir dārdoņa mežā vai dārdoņa manas prāta pagrabā. Jūs jautājat: "Kam rūp?" Visiem rūp. Jūs sakāt: "Tas ir rakstīts jau iepriekš." Viss jau ir uzrakstīts iepriekš.

Es devos uz koledžu, bet ne tieši no vidusskolas; intervāls bija seši vai astoņi mēneši. Dažreiz ir izdevīgi paņemt īsu atvaļinājumu no akadēmiskās vides - man ir mazdēls, kurš aizņēma gadu un ieguva darbu Aspenā, Kolorādo. Pēc gadu slēpošanas un darba viņš tagad ir iesācies Kolbijas koledžā kā pirmkursnieks. Bet es nevaru jums ieteikt vai neieteikt jums nevienu šādu lēmumu. Ja jums ir konsultants skolā, es jautāju konsultanta padomu. Koledžā (Kornelā) es nokļuvu dienas laikrakstā un kļuvu par tā redaktoru. Tas ļāva man daudz rakstīt un deva labu žurnālistikas pieredzi. Jums ir taisnība, ka cilvēka patiesais pienākums dzīvē ir saglabāt savu sapni, bet neuztraucieties par to un neļaujiet viņiem tevi nobiedēt. Henrijs Thoreau, kurš rakstīja Valdenu, sacīja: "Es to uzzināju vismaz ar savu eksperimentu: ja cilvēks pārliecinoši virzās uz priekšu savu sapņu virzienā, un cenšoties dzīvot dzīvi, ko viņš ir iedomājies, viņš sagaidīs ar panākumiem, kas negaidīti notiks kopīgās stundās. "Šis teikums pēc vairāk nekā simts gadiem ir joprojām dzīvs. Tātad, virzieties pārliecinoši. Un, kaut ko uzrakstot, nosūtiet to (glīti drukāti) žurnālam vai izdevniecībai. Ne visos žurnālos tiek lasītas nevēlamas atsauksmes, bet daži to dara. New Yorker vienmēr meklē jaunus talantus. Uzrakstiet viņiem īsu darbu, nosūtiet to redaktoram. To es izdarīju pirms četrdesmit dažiem gadiem. Veiksmi.
Ar cieņu
E. B. Balts

Neatkarīgi no tā, vai esat jauns rakstnieks, piemēram, "Miss R", vai vecāks, Vaita padoms joprojām ir spēkā. Virzieties pārliecinoši un veiksmi.

Intervijā par Parīzes apskats 1969. gadā Vaitam tika lūgts paust savu "viedokli par rakstnieka apņemšanos darboties politikā, starptautiskajās attiecībās". Viņa atbilde:

Rakstniekam vajadzētu uztraukties par visu, kas absorbē viņa izdomājumus, sagrauj sirdi un neizpauž viņa rakstāmmašīnu. Es nejūtu pienākumu nodarboties ar politiku. Es jūtu atbildību pret sabiedrību tāpēc, ka iesāku drukāt: rakstnieka pienākums ir būt labam, nevis draņķīgam; patiess, nevis nepatiess; dzīva, nav blāva; precīzs, nav pilns ar kļūdām. Viņam vajadzētu censties pacelt cilvēkus uz augšu, nevis nolaist tos uz leju. Rakstnieki ne tikai atspoguļo un interpretē dzīvi, bet arī informē un veido dzīvi.

Esejā ar nosaukumu "Aprēķināšanas mašīna" Vaits rakstīja nepatīkami par "Lasīšanas ērtuma kalkulatoru" - ierīci, kas, domājams, mēra indivīda rakstības stila "lasāmību".

Protams, nav tādas lietas kā rakstisku lietu lasīšana. Matēriju var viegli lasīt, taču tas ir lasītāja, nevis lietas nosacījums.

Nav vidusmēra lasītāja, un, lai sasniegtu šo mītisko raksturu, ir noliegt, ka katrs no mums ir ceļā uz augšu, aug.

Es uzskatu, ka neviens rakstnieks nevar uzlabot savu darbu, kamēr nav atmetis dulcet priekšstatu, ka lasītājs ir maz ticams, jo rakstīšana ir ticības, nevis gramatikas akts. Pacelšanās ir lietas centrā. Valsts, kuras rakstnieki seko skaitļošanas mašīnai lejā, nav augoša - ja jūs apžēlojaties izteiksme - un rakstnieks, kurš apšauba personas spēju līnijas otrajā galā, vienkārši nav rakstnieks shēmotājs. Filmas jau sen nolēma, ka plašāku saziņu var panākt ar apzinātu nolaišanos zemākā līmenī, un viņi lepni staigāja lejā, līdz nonāca pagrabā. Tagad viņi ķeras pie gaismas slēdža, cerot atrast izeju.

Pēdējā nodaļā Stila elementi (Allyn & Bacon, 1999), Vaits iepazīstināja ar 21 "ieteikumiem un piesardzības padomiem", lai palīdzētu rakstniekiem attīstīt efektīvu stilu. Viņš pirms šiem vārdiem izteica šo brīdinājumu:

Jaunie rakstnieki bieži domā, ka šis stils ir garnējums prozas gaļai - mērce, ar kuru blāvi ēdieni tiek pagatavoti. Stilam nav šādas atsevišķas entītijas; ir neatdalāms, nefiltrējams. Iesācējam vajadzētu uzmanīgi pieiet pie stila, saprotot, ka tuvojas viņš pats, neviens cits; un viņam jāsāk ar apņēmību novērsties no visām ierīcēm, par kurām tautā tiek uzskatīts, ka tās norāda uz stilu - visiem manieriem, trikiem, rotājumiem. Pieeja stilam ir vienkāršība, vienkāršība, kārtība, sirsnība.

Rakstīšana lielākoties ir darbietilpīga un lēna. Prāts ceļo ātrāk nekā pildspalva; līdz ar to rakstīšana kļūst par mācīšanos veikt neregulārus spārnu šāvienus, nolaižot prātā putnu, kad tas mirgo. Rakstnieks ir ložmetējnieks, dažreiz aklā gaida, kad kaut kas ienāks, dažreiz klīst pa laukiem, cerot kaut ko nobiedēt. Viņam, tāpat kā citiem lielgabaliem, ir jāaudzina pacietība; viņam, iespējams, būs jāstrādā daudzos vākos, lai nolaistu vienu putraimu.

Jūs pamanīsit, ka, aizstāvot vienkāršu un vienkāršu stilu, Vaits mākslinieciski izteica savas domas metaforas.

Neskatoties uz Stila elementi, Baltā paša pieteikumi gramatika un sintakse galvenokārt kā intuīcija, kā viņš kādreiz paskaidroja The New Yorker:

Lietošana mums tas it īpaši šķiet auss jautājums. Katram ir savi aizspriedumi, savs noteikumu kopums, savs šausmu saraksts. Angļu valoda vienmēr izliek pēdu, lai pamestu cilvēku. Katru nedēļu mūs izmet, priecīgi rakstot. Angļu valodas lietošana dažreiz ir kaut kas vairāk nekā tikai gaume, spriedums un izglītība - dažreiz tā ir milzīga veiksme, piemēram, nokļūšana pāri ielai.

Grāmatas recenzijā ar nosaukumu “Rakstnieki darbā” Vaits aprakstīja savus rakstīšanas paradumus vai drīzāk savu ieradumu atlikt rakstīšanu.

Doma par rakstīšanu karājas pār mūsu prātu kā neglīts mākonis, padarot mūs noraizējus un nomāktus, tāpat kā pirms vasaras negaisa, lai mēs sāktu dienu no pakavēšanās pēc brokastīm vai došanās prom, bieži uz neskartu un nepārliecinošu galamērķi: tuvākais zoodārzs vai filiāles pasts, lai nopirktu dažus apzīmogotus aploksnes. Mūsu profesionālā dzīve ir bijis ilgs bezkaunīgs izvairīšanās no vingrinājumiem. Mūsu mājas ir veidotas ar maksimālu pārtraukumu, mūsu birojs ir tā vieta, kur mēs nekad neesam. Tomēr rekords ir. Pat negulēšana un žalūziju aizvēršana pārtrauc mūs rakstīt; pat mūsu ģimene un mūsu rūpes par to mūs neaptur.