Vindzoras un Hannoveres mājas

Tas nepavisam nav nekas neparasts Eiropas karaliskās ģimenes lai būtu asiņu līnijas un vārdi no svešām valstīm. Galu galā Eiropas dinastijām gadsimtu gaitā bija ierasts izmantot laulības kā politisku instrumentu impērijas veidošanā. Austrijas Habsburgieši pat lepojās ar savu talantu šajā sakarā: "Ļaujiet citiem karot; jūs, laimīgā Austrija, apprecējaties. "* (Plašāku informāciju skatiet Austrijā šodien.) Bet tikai daži cilvēki zina, cik nesen Lielbritānijas karaliskās ģimenes vārds "Windsor" ir vai tas aizstāja ļoti vāciskus nosaukumus.

* Habsburgas teiciens latīņu un vācu valodā: "Bella gerant alii, tu felix Austria nube". - "Laßt andere Krieg führen, Du, glückliches Österreich, heirate".

Windsor nosaukums, kuru tagad izmanto Karaliene Elizabete II un citi britu karaliski datēti tikai ar 1917. gadu. Pirms tam Lielbritānijas karaliskā ģimene sauca vācu vārdu Saxe-Coburg-Gotha (Sachsen-Coburg und Gotha vāciski).

Atbilde uz šo jautājumu ir vienkārša: Pirmais pasaules karš. Kopš 1914. gada augusta Lielbritānija bija karojusi ar Vāciju. Visiem vācu valodas vārdiem bija slikta konotācija, ieskaitot vācu vārdu Saxe-Coburg-Gotha. Ne tikai tas, ka Vācijas ķeizars Vilhelms bija Lielbritānijas karaļa brālēns. Tātad 1917. gada 17. jūlijā, lai pierādītu savu lojalitāti Anglijai, karalienes Viktorijas mazdēls karalis Džordžs V oficiāli paziņoja, ka "visi vīrieša pēcnācēji līnijas karaliene Viktorija, kas ir šo jomu subjekti, izņemot sievietes pēcnācējus, kuri apprecējas vai ir apprecējušies, apzīmē vārdu Vindzora. " Tādējādi pats karalis, kurš bija Saksas-Koburgas-Gotas nama loceklis, mainīja savu vārdu, kā arī savas sievas karalienes Marijas un viņu bērnu vārdu uz Vindzors. Jaunais angļu vārds Vindzors tika aizvests no vienas ķēniņa pilīm.)

Karaliene Elizabete II karalisko Vindzoras vārdu apstiprināja deklarācijā pēc viņas pievienošanās 1952. gadā. Bet 1960. gadā karaliene Elizabete II un viņas vīrs Princis Filips paziņoja par vēl vienu nosaukuma maiņu. Grieķijas un Dānijas princis Filips, kura māte bija Alise no Battenbergas, jau bija anglicizējis savu vārdu Filipsam Mountbattenam, kad viņš apprecējās ar Elizabeti 1947. gadā. (Interesanti, ka visas četras Filipa māsas, visas tagad mirušās, apprecējās ar vāciešiem.) Karaliene savā 1960. gada deklarācijā Privātumu padomei izteica vēlmi, lai viņas Filipa bērni (izņemot tos, kuri pieskaņas tronim) turpmāk izmantotu aizdomu vārdu Mountbatten-Windsor. Karaliskās ģimenes vārds palika Windsor.

Lielbritānijas Saksijas-Koburgas-Gotas (Sachsen-Coburg und Gotha) sākās ar karalienes Viktorijas laulībām 1840. gadā ar Vācijas princi Albertu no Sahsen-Coburg und Gotha. Princis Alberts (1819–1861) bija atbildīgs arī par vācu Ziemassvētku paražu (ieskaitot Ziemassvētku eglīti) ieviešanu Anglijā. Lielbritānijas karaliskā ģimene joprojām svin Ziemassvētkus 24. decembrī, nevis Ziemassvētku dienā, kā tas parasti notiek angļu valodā.

Karalienes Viktorijas vecākā meita princese Karaliskā Viktorija arī 1858. gadā apprecējās ar vācu princi. Princis Filips ir tiešs karalienes Viktorijas pēcnācējs ar savas meitas princeses Alises starpniecību, kas apprecējās ar citu vācieti Ludvigu IV, Hesenes hercogu un Reinu.

Viktorijas dēls, karalis Edvards VII (Alberts Edvards, "Bertie"), bija pirmais un vienīgais Lielbritānijas monarhs, kurš bija Saksijas-Koburgas-Gotas nama loceklis. Viņš uzkāpa tronī 59 gadu vecumā, kad Viktorija nomira 1901. gadā. "Bertijs" valdīja deviņus gadus līdz viņa nāvei 1910. gadā. Viņa dēls Džordžs Frederiks Ernests Alberts (1865–1936) kļuva par karali Džordžu V - cilvēku, kurš savu līniju pārdēvēja par Vindzoru.

Seši Lielbritānijas monarhi, ieskaitot karalieni Viktoriju un drausmīgo karali Džordžu III Amerikas revolūcijas laikā, bija Vācijas Hanoveras nama locekļi:

• Džordžs I (valdīja 1714.-1727.)
• Džordžs II (valdīja 1727.-1760.)
• Džordžs III (valdīja 1760-1820)
• Džordžs IV (valdīja 1820-1830)
• Viljams IV (valdīja 1830.-1837.)
• Viktorija (valdīja 1837.-1901.)

Pirms kļūšanas par pirmo Lielbritānijas Hanoveres līnijas karali 1714. gadā Džordžs I (kurš vairāk runāja vāciski nekā angliski) bija Brunsvika-Lībergas hercogs (der Herzog von Braunschweig-Lüneberg). Pirmie trīs karaliskie Georges Hannoveres namā (pazīstami arī kā Brunswick nams, Hannoveres līnija) bija arī Brunsvikas-Lībenbergas vēlētāji un hercogi. Laikā no 1814. līdz 1837. gadam britu monarhs bija arī Hannoveres karalis, pēc tam karaliste tagadējā Vācijā.

Ņujorkas Hannoveres laukums savu vārdu ir saņēmis no karaliskās līnijas, tāpat kā Kanādas Ņūbransvikas province un vairākas "Hanoveras" kopienas ASV un Kanādā. Katrā no šiem ASV štatiem ir pilsēta ar nosaukumu Hanover: Indiana, Ilinoisa, New Hempšīra, Ņūdžersija, Ņujorka, Meina, Merilenda, Masačūsetsa, Mičigana, Minesota, Ohaio, Pensilvānija, Virdžīnija. Kanādā: Ontārio un Manitobas provinces. Tur esošās pilsētas vācu rakstība Hannovere (ar diviem n).