Kurš vs. Kāds: Kā izvēlēties pareizo vārdu

Bieži tiek sajaukti vārdi "kurš" un "kurš", daudzi cilvēki pieņem, ka pēdējais ir formālāks vai pareizāks variants "kurš kurš". Nepareiza vārda "kurš" lietošana ir tik izplatīta, ka "The New Yorker" savulaik publicēja piemēru sarakstu ar nosaukumu "Visvarenais, kurš." Lai arī šie divi vārdi var šķist mulsinoši, pastāv pamatnoteikums, kas regulē to pareizu lietošanu.

"Kurš" ir subjekta vietniekvārds (tāpat kā "es", "viņš", "viņa", "viņi" un "kurš"). Kā subjekta vietniekvārds, tas attiecas uz subjektu vai aktieri teikumā, personu, kura veic galveno darbību. Šī iemesla dēļ tas darbojas tāpat kā jebkurš cits subjekta vietniekvārds. Jūs varat izmantot “kurš” jebkuru kontekstu, kurā varētu lietot arī “es”, “viņa”, “viņš” vai “viņi”:

• Viņa tur ir atbildīgs.
• Kurš gan tur ir atbildīgs?

"Kam" ir objekta vietniekvārds, kas nozīmē, ka jūs to varat lietot jebkurā vietā, kur jūs varētu lietot arī "es", "viņu", "viņu", "viņus" vai "kuru". Kā objekta vietniekvārdi, šie vārdi attiecas uz teikuma objektu, personu, kas ir darbības saņēmējs vai mērķis:

• Dodiet to viņu.
• Dodiet to kurš.

Angļu valodā un daudzās citās valodās vietniekvārdi mainās, atkarībā no aprakstītajām attiecībām. Standarta angļu valodā "viņš", "viņa", "viņi" un "kurš" tiek mainīti uz "viņu", "viņu", "viņus" un "kurš", ja vietniekvārds neliecina par kādu, kurš veic darbību teikumā. "Tas paliek" tas "neatkarīgi no tā, vai tas kaut ko dara, vai kaut kas tam tiek darīts.

Vienkāršākais un visbiežāk atzītais priekšmetu izvietojums ir pats teikuma pirmais vārds; vienmēr, kad teikums sākas ar vietniekvārdu, varat derēt, ka tas būs "es", "viņš", "viņa", "viņi", "kurš" vai "kurš":

• Kurš gan pabeidz sacensības, vispirms iegūst trofeju.
• Kurš gan vēlas doties ekskursijā, var brīvi nākt.

Tomēr, kad vietniekvārds vēlāk parādās teikumā, viss kļūst sarežģītāk. Labākais veids, kā izvēlēties pareizo vietniekvārdu, ir vispirms atrast galveno darbības vārdu. Ja vietniekvārds ir šī darbības vārda priekšmets, lietojiet “kurš”. Ja tas ir šī darbības vārda objekts, izmantojiet “kurš”:

• Balva jāpiešķir kurš.
• Balva jāpiešķir kurš uzvar sacīkstēs.

Pirmajā piemērā galvenais darbības vārds ir "dots", kas objekta vietniekvārdu ņem "kurš". Tomēr otrajā piemērā galvenais darbības vārds ir "uzvar", kas subjektam nozīmē vietniekvārdu "kurš kurš".

Ja atšķirība starp “kurš un kas” un “kurš” ir kaitinošs jums kā angļu valodas runātājam, jūs neesat viens. Mūsdienu lietojums arvien vairāk dod priekšroku tam, kurš lieto abus gadījumus; patiesībā izzūd pats “kam” lietojums.

1975. gadā laikraksta “New York Times," Teodors M. Bernsteins sacīja, ka "kurš" būtu jāizslēdz no valodas, izņemot gadījumus, kad tas izriet no prievārda; tādējādi "līdz kam tas var attiekties uz "un" Par Kam zvanu zvani "var palikt, bet viss pārējais ir" kurš ". Mūsdienās lielākajā daļā aprindu kā noklusējuma izvēli" kurš "un" kurš "tiek uzskatīts par pieņemamu lietojumu.

"Kurš" un "kurš" ir dažādas runas daļas. Viens veids, kā atcerēties atšķirību, ir mnemoniskais “hmmm”. Vai jūs teiktu: "Es gribu, lai viņš izdara šo uzdevumu" vai "es gribu, lai viņš to izdara?" Tā kā pirmais ir pareizs, jūs vajadzētu lietot “kurš”. Ja mulsina teikums, mēģiniet aizstāt citu vietniekvārdu (piemēram, "viņš" vai "viņš"), lai noteiktu, vai jums vajadzētu lietot "kurš" vai "kurš."

• Furness, Edna Lue. “Skolēni, pedagogi un izteicieni par kļūdām.” Pamata angļu valoda, sēj. 42, nē. 2, 1965, lpp. 191–196.
• Lyman, R. L. “Novada mācību spēka gramatika.” Angļu Vēstnesis, sēj. 11, nē. 4, 1922, lpp. 240–242.
• Redferns, Ričards K. "Valodu spēle: kam nāve?" Angļu Vēstnesis, sēj. 70, nē. 4, 1981, lpp. 82–83.
• Romm, Ethel Grodzins. "Neatkarīgi no tā, ko dievi iznīcinātu, viņi vispirms ļaunprātīgi izmanto tos, kas to dara.'" ABA Vēstnesis, sēj. 71, nē. 2, 1985, lpp. 126.