Vīrišķīgi un sievišķīgi franču valodas lietvārdi: kā tos atšķirt

Lietvārds ir vārds, kas apzīmē cilvēku, vietu vai lietu, neatkarīgi no tā, vai tas ir konkrēts (piemēram, krēsls, suns) vai abstrakts (ideja, laime). Franču valodā visiem lietvārdiem ir dzimums - tie ir vīrišķīgi vai sievišķīgi. Dažu lietvārdu dzimumam ir jēga (homme [cilvēks] ir vīrišķīgs, femme [sieviete] ir sievišķīga), bet citi to nedara: vārdi personne [persona] un upuris [upuris] vienmēr ir sievišķīgs, pat ja persona vai upuris ir vīrietis!

Ir ļoti svarīgi iemācīties lietvārdu dzimumu līdz ar pašu lietvārdu, jo raksti, īpašības vārdi, daži vietniekvārdi, un daži darbības vārdi jāpiekrīt lietvārdiem; tas ir, tie mainās atkarībā no mainītā lietvārda dzimuma.

Labākais veids, kā iemācīties franču valodas lietvārdu dzimumu, ir sastādīt vārdu krājumu sarakstus ar atbilstošu noteiktu rakstu vai nenoteiktu rakstu. Tas ir, nevis šāds saraksts:

• livre - grāmata
• krēsls - krēsls

Izveidojiet franču valodas vārdnīcu sarakstus šādi:

• un livre - grāmata
• une krēsls - krēsls

Tas palīdzēs iemācīties dzimumu ar lietvārdu. Dzimums ir lietvārda sastāvdaļa, un jums būs daudz labāk to iemācīties tagad kā iesācējam, nekā mēģināt iet pēc gadu ilgas studijas un visu iemācīto vārdu dzimuma atcerēšanās (mēs runājam no pieredze). Arī ar franču valodas lietvārdiem ir diezgan daudz

Franču valodas lietvārdi vienmēr ir vīrišķīgi vai sievišķīgi, un dzimumu parasti nevar noteikt, vienkārši apskatot vārdu vai domājot par to, ko tas nozīmē. Kaut arī franču valodas lietvārdiem ir dažas tendences - skatīt tabulu zemāk -, vienmēr ir izņēmumi. Lūdzu, nelietojiet tos modeļiem kā veids, kā izvairīties no lietvārdu dzimumu mācīšanās - vienkārši iemācieties katru vārdu kā dzimumu + lietvārdu, un tad jūs tos pazīstat mūžīgi.

Gandrīz visiem franču valodas lietvārdiem ir dažādas formas vienskaitlī un daudzskaitlī. Turklāt daudziem lietvārdiem, kas attiecas uz cilvēkiem un dzīvniekiem, ir gan vīrišķīga, gan sievišķīga forma.

Turklāt visvairāk valstīm un vārdi, kas beidzas ar e, ir sievišķīgi.

Lielākā daļa franču lietvārdu kļūst sievišķīgi saskaņā ar parastajiem modeļiem, taču ir arī vairāki neregulāri lietvārdi, kuru pamatā ir vīrišķīgā vienskaitļa pēdējais burts (-i).

Lietvārdi, kas beidzas ar patskaņu, plus L, N vai T, parasti kļūst sievišķīgi, pirms E pievienošanas divkāršojot līdzskaņu.

Beidzas: lv > pirms Lietvārds: le gardien (sargs)
Vīrišķīgs vienskaitlis le gardien
Sievišķīgs vienskaitlis la gardienne
Vīrišķīgs daudzskaitlis les gardiens
Sievišķīga daudzskaitlis les gardiennes

Beidzas: el > elle Lietvārds: le pulkvedis (pulkvedis)
Vīrišķīgs vienskaitlis le pulkvedis
Sievišķīgs vienskaitlis la kolonelle
Vīrišķīgs daudzskaitlis les pulkveži
Sievišķīga daudzskaitlis les pulkveži

Lietvārdi, kas beidzas ar er vajag a kapa akcents:

Beidzas: er > ère Lietvārds: le boulanger (cepējs)
Vīrišķīgs vienskaitlis le boulanger
Sievišķīgs vienskaitlis la boulangère
Vīrišķīgs daudzskaitlis les boulangers
Sievišķīga daudzskaitlis les boulangères

Noslēguma vēstules eiro ir divas iespējamas neregulāras sievišķīgas galotnes:

Beidzas: eiro > euse Lietvārds: un danseur (dejotājs)
Vīrišķīgs vienskaitlis un danseur
Sievišķīgs vienskaitlis une danseuse
Vīrišķīgs daudzskaitlis des danseurs
Sievišķīga daudzskaitlis des danseuses

Beidzas: eiro > rīsi Lietvārds: un acteur (aktieris)
Vīrišķīgs vienskaitlis un acteur
Sievišķīgs vienskaitlis une actrice
Vīrišķīgs daudzskaitlis des acteurs
Sievišķīga daudzskaitlis des actrices

Piezīmes

• Šie noteikumi ir līdzīgi attiecībā uz padarot īpašības vārdus sievišķīgus
• Noteikumi, kā lietvārdus padarīt sievišķīgus, attiecas tikai uz cilvēkiem un dažiem dzīvniekiem. Tie neattiecas uz priekšmetiem, kuriem ir tikai viena forma: vīrišķīgi vai sievišķīgi.
• Salikti lietvārdi ir savi dzimuma noteikumi.

Lielākā daļa franču valodas lietvārdu kļūst daudzskaitlī pēc parastiem modeļiem, bet ir vairāki neregulāri lietvārdi, kuru pamatā ir vienskaitļa lietvārda pēdējais burts (-i).

Galotnes al un ail mainīt uz aux daudzskaitlī:

Lietvārds: un cheval (zirgs)
Vīrišķīgs vienskaitlis un cheval
Vīrišķīgs daudzskaitlis des chevaux

Lietvārds: un travail (uzdevums, darbs)
Vīrišķīgs vienskaitlis un travail
Vīrišķīgs daudzskaitlis des travaux

Galotnes au, eau, un eu ņemt X daudzskaitļa formā:

Lietvārds: un tuyau (caurule, uzgalis)
Vīrišķīgs vienskaitlis un tuyau
Vīrišķīgs daudzskaitlis des tuyaux

Lietvārds: un château (pils)
Vīrišķīgs vienskaitlis un château
Vīrišķīgs daudzskaitlis des châteaux

Lietvārds: un feu (uguns)
Vīrišķīgs vienskaitlis un feu
Vīrišķīgs daudzskaitlis des feux