Kārtas numuri (les nombres ordinaux) tiek izmantoti, lai izteiktu rangu vai pozīciju, citiem vārdiem sakot, kārtas numurus izmanto pasūtīšanai, nevis kardināli numuri, kas tiek izmantoti cgāšana.
Lielākā daļa franču kārtas numuru un frakciju (les frakcijas) ir rakstīti vienādi. Angļu valodā tie ir identiski sākot ar “trešo” uz augšu, savukārt franču valodā tie ir tie paši, kas sākas ar cinquième.
Kārtas numuri |
Frakcijas |
||||
| vispirms | premjers pirmizrāde |
1 | 1er 1re |
||
| otrais | deuxième | 2 | 2e | 1/2, puse | un demi, une demie / la moitié |
| trešais | troisième | 3 | 3e | 1/3 | un līmeņi |
| ceturtais | quatrième | 4 | 4e | 1/4 | un kvarts |
| piektais | cinquième | 5 | 5e | 1/5 | un cinquième |
| sestais | seši | 6 | 6e | 1/6 | un sixième |
| septītais | septième | 7 | 7e | 1/7 | un septième |
| astotais | huitième | 8 | 8e | 1/8 | un huitième |
| devītais | neivième | 9 | 9e | 1/9 | un neuvième |
| desmitais | dixième | 10 | 10e | 1/10 | un dixième |
| 3/4 | trois kvarci | ||||
| 2/5 | deux cinquièmes |
Daži ceļa noteikumi
1. Citāds nekā demi, līmeņi, un kvarts, visas franču daļas ir balstītas uz attiecīgajiem kardinālajiem numuriem. Ņemiet vērā: ja kardinālais skaitlis beidzas ar -e, burts tiek nomests pirms frakcijas beigām.
| kardināls numurs | nometiet pēdējo e (ja tāds ir) | pievienot -ième |
| seši | seši | seši |
| onze | onz | onzième |
| vingt et un | vingt et un | vingt et unième |
2. Demi var būt sievišķīga kad to lieto kā lietvārdu vai kad tas seko lietvārdam. Bet, kad demi pirms lietvārda, tas vienmēr paliek vīrišķīgā formā. Visas pārējās franču frakcijas vienmēr ir vīrišķīgas, un tām pirms numura jābūt. Ja viņiem seko lietvārds, priekšvārds de tiek ievietots kā starpsavienojums.
3. Premjerministrs ("pirmais") ir vienīgais kārtējais numurs, kas var būt gan vīrišķīgs, gan sievišķīgs: premjers (vīrišķīgi) un pirmizrāde (sievišķīgi). Ņemiet vērā, ka divdesmit pirmais, trīsdesmit pirmais un tamlīdzīgie vienmēr ir vīrišķīgi.
Daži rādītāji
- Uzmanieties no pareizrakstības izmaiņām no plkst cinq uz cinquième un neuf uz neivième.
- Kārtējie skaitļi netiek izmantoti datumi franču valodā, izņemot premjers.
- Lai pārveidotu saliktu frakciju, piemēram, trīskāršās ceturtdaļas, īpašības vārdam, pievienojiet defisi šādi: un trois-quarts vijons> trīs ceturtdaļu vijole
- Frakcijas un kārtas numuri tiek saīsināti atšķirīgi. Frakcija un cinquième var saīsināt tikai 1/5, tā kā ordinālais cinquième ir saīsināts līdz 5e.