Diskursa analīze: valodas lietojuma novērošana cilvēkiem

Diskursa analīze, ko sauc arī par diskursa studijas, tika izstrādāta 1970. gados kā akadēmiskā joma. Diskursa analīze ir plašs termins pētījumu veidiem valoda tiek lietots starp cilvēkiem, gan rakstiski tekstus un runāja konteksti.

Tā kā citas valodas izpētes jomas varētu koncentrēties uz atsevišķām valodas daļām, piemēram, vārdiem un frāzēm (gramatiku) vai gabaliem, kas veido valodu vārdi augšup (valodniecība) - diskursa analīzē tiek apskatīta notiekoša saruna, kurā iesaistīts runātājs un klausītājs (vai rakstnieka teksts un tā teksts lasītājs).

Diskursa analīzē tiek ņemts vērā sarunas konteksts, kā arī teiktais. Šis konteksts var ietvert sociālo un kultūras satvaru, ieskaitot runātāja atrašanās vietu diskursa laikā, kā arī neverbālās norādes, piemēram, ķermeņa valoda, un teksta saziņas gadījumā tajā var būt arī attēli un simboli. "[Tas ir] reālas runātāju reālas valodas lietošanas pētījums reālās situācijās," skaidro Teuns A. van Dijks, ievērojams autors un zinātnieks šajā jomā.

Key Takeaways: diskursa analīze

Pārpratuma sniegtā informācija var radīt lielas vai mazas problēmas. Spēja atšķirt smalku zemtekstu, lai atšķirtu faktus un viltus ziņas, redakcijas vai propagandu, ir būtiska, lai interpretētu patieso jēgu un nodomu. Šī iemesla dēļ ārkārtīgi svarīgi ir labi attīstītas prasmes kritiskā diskursa analīzē - spēt “lasīt starp rindiņām” verbālā un / vai rakstiskā komunikācijā.

Kopš lauka izveidošanas diskursa analīze ir attīstījusies, iekļaujot plašu tēmu loku, sākot no sabiedrības atšķirībā no valodas privātas lietošanas līdz oficiālai versijai vai sarunvalodas retorikai un no oratorijas līdz rakstiskai un multimediālai diskursi. Studiju joma ir vēl vairāk sadalījusies pārī ar psiholoģijas, antropoloģijas un filozofijas jomām, tādējādi sasaistot valodniecību ar socioloģiju.

"Mēs arī jautājam ne tikai par politikas retoriku, bet arī par vēstures retoriku un populārās kultūras retoriku; ne tikai par sabiedriskās sfēras retoriku, bet arī par retoriku uz ielas, frizētavās vai tiešsaistē; ne tikai par formālo retoriku arguments bet arī par personiskās identitātes retoriku. "- no Kristofera Eizenharta un Barbaras Džonstonas diskursa analīzes un retorikas pētījumiem

Ir daudz iespēju, kuras mēs varam izpētīt, izmantojot diskursa analīzes objektīvu, ieskaitot diskursu a politiskās debates, diskurss reklāmā, televīzijas programmu veidošana / plašsaziņas līdzekļi, intervēšana un stāstīšana. Aplūkojot valodas lietojuma kontekstu, nevis tikai vārdus, mēs varam saprast pievienotos nozīmes niansētos slāņus sociālie vai institucionālie aspekti darbā, piemēram, dzimums, varas nelīdzsvarotība, konflikti, kultūras fons un rasisms.

Rezultātā diskursa analīzi var izmantot, lai izpētītu nevienlīdzību sabiedrībā, piemēram, institucionālais rasisms, raksturīgais aizspriedumi plašsaziņas līdzekļos un seksisms. Mēs to varam izmantot arī, lai pārbaudītu un interpretētu diskusijas par reliģiskiem simboliem, kas atrodas sabiedriskās vietās.

Bez akadēmiskajiem pielietojumiem, diskursa analīzei ir arī ļoti praktiski pielietojumi. Nozares speciālistiem ir uzdots palīdzēt pasaules līderiem izprast patieso nozīmi, kāda ir viņu vienaudžu saziņai. Medicīnas jomā to izmanto, lai palīdzētu ārstiem atrast veidus, kā nodrošināt, ka cilvēki tos labāk saprot ar ierobežotām valodas zināšanām, kā arī palīdz viņiem rīkoties, piešķirot pacientiem izaicinošu diagnozi.

Piemēram, vienā pētījumā tika analizēti ārstu un pacientu sarunu stenogrammas, lai noteiktu, kur radušies pārpratumi.Citā tika aptaujātas sievietes par viņu jūtām saistībā ar krūts vēža diagnozi.Kā tas ietekmēja viņu attiecības? Kāda bija viņu sociālā atbalsta tīkla loma? Kā ienāca "pozitīvā domāšana"?

Atšķirībā no gramatikas analīzes, kas koncentrējas uz teikumu struktūru, diskursa analīze koncentrējas uz plašu un vispārēju valodas lietojumu noteiktā cilvēku grupā un starp tām. Vēl viena būtiska atšķirība ir tā, ka, kamēr gramatikas parasti konstruē analizētos piemērus, diskursa analīze balstās uz pētāmās grupas faktiskajiem rakstiem un runu, lai noteiktu populāru lietojums.

Runājot par tekstuālo analīzi, gramatikas var pārbaudīt tekstus atsevišķi, piemēram, par pārliecināšanas mākslu vai vārda izvēle (dikcija), bet tikai diskursa analīzē tiek ņemts vērā dotā sociālā un kultūras konteksts teksts.

Runājot par verbālo izteiksmi, diskursa analīzē tiek izmantota valodas sarunvalodas, kultūras un dzīves vide valoda - ieskaitot katru "um", "er" un "jūs zināt", kā arī mēles paslīdumi un neveikli pauzes. No otras puses, gramatikas analīze pilnībā balstās uz teikuma struktūru, vārdu lietojumu un stilistisko izvēli. Tas, protams, bieži ietver kultūras sastāvdaļu, taču tajā trūkst runātā diskursa cilvēciskā elementa.

• Van Dijks, Teuns A. "Diskursa analīzes rokasgrāmata, sēj. 4: Diskursa analīze sabiedrībā. "Academic Press. 1997. gada decembris.
• Eizenharts, Kristofers; Džonstons, Barbara. "Diskursa analīze un retoriskās studijas." Detalizēta retorika: retoriskas sarunas un teksta diskursa analīze, lpp. 3—21. Amsterdama / Filadelfija. 2008