Japāņu vārds "suns" ir inu. Jūs varat rakstīt inu abos hiragana vai kanji, bet, tā kā kanji raksturs “sunim” ir diezgan vienkāršs, mēģiniet iemācīties to rakstīt kanji. Tipiski japāņu suņi ir Akita, Tosa un Šiba šķirnes. Onomatopoēzes frāze suņa miza ir wan-wan.
Japānā tiek uzskatīts, ka suns ir pieradināts jau Jomona periodā (10 000 B.C.). Tiek uzskatīts, ka baltie suņi ir īpaši labvēlīgi un bieži parādās tautas pasakās (piemēram, Hanasaka jiisan). Edo periodā Tokugawa Tsuneyoshi, piektais shoguns un dedzīgais budists, lika aizsargāt visus dzīvniekus, īpaši suņus. Viņa noteikumi par suņiem bija tik ekstrēmi, ka viņu izsmēja kā Inu Šogunu.
Jaunāks stāsts ir pasaka par Hačiko, chuuken vai "uzticīgs suns" no 1920. gadiem. Hachiko katras darba dienas beigās Shibuya stacijā tikās ar savu meistaru. Pat pēc tam, kad viņa meistars nomira vienu dienu darbā, Hachiko turpināja gaidīt stacijā 10 gadus. Viņš kļuva par populāru ziedošanās simbolu. Pēc viņa nāves Hačiko ķermenis tika ievietots muzejā, un Šibujas stacijas priekšā viņam ir bronzas statuja.
Kritiskas frāzes, kas attiecas uz inu ir Japānā tikpat izplatīti kā rietumos. Inujini, "mirt kā suns" nozīmē bezjēdzīgi nomirt. Saukt kādu par suni nozīmē apsūdzēt viņu par spiegu vai krāpnieku.
Inu mo arukeba bou ni ataru vai "kad suns staigā, tas skrien pāri nūjai" ir izplatīts teiciens, kas nozīmē, ka, ejot ārā, jūs, iespējams, varētu satikt ar negaidītu laimi.
Kobanashi: Ji nē Yomenu Inu
Šeit ir a kobanashi (smieklīgs stāsts) ar nosaukumu Ji nē Yomenu Inuvai “Suns, kurš nevar lasīt”.
Inu no daikiraina otoko ga, tomodachi ni kikimashita.
"Naa, es tiku, lai to izdarītu."
”Soitsu wa, kantanna koto sa.
Te no hira ni tora uz iu ji o kaite oite, inu ga itara soitsu o miseru n da.
Suruto inu wa okkanagatte nigeru kara. ”
”Fumu fumu. Soitsu wa, yoi koto o kiita. ”
Otoko wa sassoku, te no hira ni tora iu ji o kaite dekakemashita.
Šibaraku iku to, mukou kara ookina inu ga yatte kimasu.
Yoshi, sassoku tameshite yarou.
Otoko wa te no hira o, inu no mae ni tsukidashimashita.
Suruto inu wa isshun bikkuri shita monono, ookina kuchi o akete sono te o gaburi to kandan desu.
Tsugi nē hi, te o kamareta otoko ga tomodachi ni monku o iimashita.
"Yai, oame no iu youni, te ni tora to iu ji o kaite inu ni meseta ga, hore kono youni, kuitsukarete shimatta wa."
Suruto tomodachi wa, kou iimashita.
Yare yare, ļoti sāpīgi, ka tas nav izdarīts. Osoraku sono inu wa, ji no yomenu inu darou. ”
Gramatika
Iepriekš minētajā stāstā “fumu fumu,” “yoshi," un "yare yare”Ir Japāņu starpsaucieni. “Fumu fumu” var tulkot šādi: “Hmm” vai “Es redzu”. “Yare yare,” raksturo atvieglojuma nopūta. Šeit ir daži piemēri.
- Joši, sāp ni kimeta: "Labi, es esmu pārdots par šo ideju!"
- Joši, hikiukeyou: "Labi, es to ņemšu vērā."
- Yare yare, yatto tsuita: "Nu, lūk, mēs beidzot esam."
- Yare yare, kore de tasukatta: "Hallelujah! Mēs beidzot esam droši. "