Kļūdas vienmēr tiks izdarītas franču valodā, un tagad jūs varat no tām mācīties. Viena izplatīta iesācēja kļūda vienmēr tiek izmantota beaucoup des izsakot lielu daudzumu.
Beaucoup des ne vienmēr ir nepareizi - tikai lielāko daļu laika. Tāpat kā citi daudzskaitļa vārdi, beaucoup gandrīz vienmēr seko de, bez raksta:
J'ai beaucoup de temps
Man ir daudz laika
Tu kā beaucoup d'amis
Jums ir daudz draugu
C'est un détail de peu d'importance
Tā ir neliela detaļa, detaļa, kurai nav lielas nozīmes
Iepriekš minētajos piemēros lietvārdi ir nekonkrēts. Viņi norāda uz laiku, draugiem un nozīmi kopumā. Vienīgais laiks beaucoup de un pārējiem daudzvārdu sakāmvārdiem var sekot noteikts raksts, kad tie atsaucas uz kaut ko specifisku, piemēram, šajos piemēros:
J'ai acheté une chemise dont beaucoup des boutons s'étaient détachés
Es nopirku kreklu, no kura bija iznācis daudz pogu
(Es runāju par konkrētām pogām uz šī krekla)
Beaucoup des idées de Jean-Luc ir īsts intresants
Daudzas Žana Lū idejas ir interesantas
(Es nerunāju par idejām kopumā, bet drīzāk par konkrētām idejām, kādas ir Žanam Lukam)
Vairumā gadījumu, ja jūs varat tulkot franču valodu kā “daudz“ + lietvārdu vai “daudz ___'s” + lietvārdu, jūs izmantojat noteiktu rakstu. Pretējā gadījumā, ja angliski sakāt tikai “daudz” + lietvārds, vienkārši lietojiet de. (Neapšaubāmi ir izņēmumi no šī noteikuma, taču lielākajā daļā gadījumu tam vajadzētu jums palīdzēt.)