Nepieciešamā konjugācija spāņu valodā, tulkošana un piemēri

click fraud protection

Spāņu valodas darbības vārds necesitar nozīmē vajadzību. Zemāk jūs atradīsit tabulas ar konjugāciju priekš necesitar indikatīvā noskaņojumā (tagadne, pagātne un nākotne), subjunktīvais noskaņojums (tagadne un pagātne), imperatīvais noskaņojums un citas darbības vārdu formas.

Ikreiz, kad runājat par nepieciešamību pēc kaut kā vai kāda, tas ir darbības vārds, kas jums jālieto. Piemēram Necesito dinero para pagar la cuenta (Man ir nepieciešama nauda rēķina apmaksai) vai El niño necesita a su madre (Zēnam vajadzīga māte). To var izmantot arī, lai runātu par nepieciešamību kaut ko darīt, piemēram Necesitamos hacer la tarea (Mums jādara savs mājas darbs). Tomēr biežāk lietots jēdziens, kas izmantots šim mērķim tener que (ir) kā Tenemos que trabajar (Mums jāstrādā).

Nepieciešams ir regulārs darbības vārds ar galotni -ar tieši kā ayudar vai lamāšanās. Ja jūs zināt regulārā konjugācijas noteikumus -ar darbības vārdi, tad jūs varat viegli konjugēt necesitar.

Nepieciešamais pašreizējais indikatīvais

instagram viewer
necesito man vajag Yo necesito un lápiz para escripir la carta.
necesitas Tev vajag Tú necesitas hacer la tarea.
Lieto / el / ella necesita Jums / viņai / viņai vajag Ella necesita a su familia.
Nosotros necesitamos Mums vajag Nosotros necesitamos piešķir kokināru.
Vosotros necesitáis Tev vajag Vosotros necesitáis ropa nueva.
Ustedes / elos / ellas necesitāns Jums / viņiem vajadzīgs Ellos necesitan un libro para la escuela.

Nepieciešams preterīta indikatīvs

Spāņu valodā ir divi iepriekšējie laiki, preterite un nepilnīgs. Preterite tiek izmantota, lai aprakstītu precīzus notikumus, kuriem ir noteiktas beigas pagātnē, bet nepilnīgais tiek izmantots, lai aprakstītu notiekošās, parastās pagātnes darbības. Kopš darbības vārda necesitar parasti ir pastāvīgs esamības stāvoklis, tas visbiežāk tiek konjugēts nepilnīgajā stāvoklī.

necesité man vajadzēja Jā, jums ir nepieciešams paraprakstīt la carta.
necesitaste Jums vajadzēja Tú necesitaste hacer la tarea.
Lieto / el / ella necesitó Jums / viņam / viņai vajadzēja Ella necesitó a su familia.
Nosotros necesitamos Mums vajadzēja Nosotros necesitamos piešķir kokināru.
Vosotros necesitasteis Jums vajadzēja Vosotros necesitasteis ropa nueva.
Ustedes / elos / ellas necesitaron Jums / viņiem vajadzēja Ellos necesitaron un libro para la escuela.

Nepieciešams neprecīzs indikatīvs

Lietojot darbības vārdu necesitar pagātnē tas, visticamāk, tiks konjugēts nepilnīgā saspringumā. Nepilnīgo parasti var tulkot kā “vajadzēja” vai “pieradis pēc vajadzības”, bet šajā gadījumā to var tulkot arī kā “vajadzīgs”, kā Carlos necesitaba dinero (Karlosam vajadzēja naudu).

necesitaba Man kādreiz vajadzēja Yo necesitaba un lápiz para escripir la carta.
necesitabas Jums kādreiz vajadzēja Tú necesitabas hacer la tarea.
Lieto / el / ella necesitaba Jums / viņai kādreiz bija vajadzīga Ella necesitaba a su familia.
Nosotros necesitábamos Mums kādreiz vajadzēja Nosotros necesitábamos paziņo kokināru.
Vosotros necesitabais Jums kādreiz vajadzēja Vosotros necesitabais ropa nueva.
Ustedes / elos / ellas necesitaban Jums / viņiem kādreiz vajadzēja Ellos necesitaban un libro para la escuela.

Nepieciešamais nākotnes indikatīvs

necesitaré man vajadzēs Yo necesitaré un lápiz para escripir la carta.
necesitarás Jums būs nepieciešams Tú necesitarás hacer la tarea.
Lieto / el / ella necesitará Jums / viņai / viņai būs nepieciešams Ella necesitará a su familia.
Nosotros necesitaremos Mums būs vajadzīgs Nosotros necesitaremos paziņo kokināru.
Vosotros necesitaréis Jums būs nepieciešams Vosotros necesitaréis ropa nueva.
Ustedes / elos / ellas necesitarán Jums / viņiem būs nepieciešams Ellos necesitarán un libro para la escuela.

Nepieciešamā perifēriskā nākotnes indikatīvs

balsis necesitar Man vajadzēs Yo Voy a necesitar un lápiz para escripir la carta.
vas a necesitar Jums vajadzēs Tú vas a necesitar hacer la tarea.
Lieto / el / ella va a necesitar Jums / viņai / viņai būs nepieciešama Ella va a necesitar a su familia.
Nosotros vamos a necesitar Mums tas būs vajadzīgs Nosotros vamos a necesitar paziņo kokināru.
Vosotros vais a necesitar Jums vajadzēs Vosotros vais a necesitar ropa nueva.
Ustedes / elos / ellas van a necesitar Jums / viņiem būs nepieciešama Ellos van a necesitar un libro para la escuela.

Nepieciešamais nosacītais indikatīvais

necesitaría Man būtu vajadzīgs Yo necesitaría un lápiz para escripir la carta.
necesitarías Jums būtu nepieciešams Tú necesitarías hacer la tarea.
Lieto / el / ella necesitaría Jums / viņai / viņai būtu nepieciešams Ella necesitaría a su familia.
Nosotros necesitaríamos Mums būtu vajadzīgs Nosotros necesitaríamos paziņo kokināru.
Vosotros necesitaríais Jums būtu nepieciešams Vosotros necesitaríais ropa nueva.
Ustedes / elos / ellas necesitarían Jums / viņiem būtu nepieciešams Ellos necesitarían un libro para la escuela.

Necesitar pašreizējā progresīvā / Gerunda forma

klāt progresīvs un cits progresīvās darbības vārdu formas tiek veidoti ar palīgdarbības vārds kam seko pašreizējais lietvārds jeb gerund. Šajā gadījumā pašreizējo līdzdalību veido, nometot -ar un pievienojot galotni -ando.

Pašreizējais Necesitar progresīvs: está necesitando

Viņai vajag -> Ella está necesitando ayuda.

Nepieciešamais pagātnes dalībnieks

Lai izveidotu pagātnes divdabis regulāri -ar darbības vārdi, nometiet -ar un pievienojiet beigas -ado. klāt perfekti un cits saliktie laiki tiek veidoti ar palīgdarbības vārdu haber, kam seko pagātnes līdzdalība.

Pašreizējais Necesitar perfekts: ha necesitado

Viņai vajadzēja -> Ella ha necesitado ayuda.

Necesitar pašreizējais subjunktīvs

Que yo nepieciešama vietne Ka man vajag Andrés quiere que yo necesite un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesites Ka jums ir nepieciešams Sandra quiere que tú necesites hacer la tarea.
Que usted / el / ella nepieciešama vietne Tas jums / viņai / viņai ir vajadzīgs Elena quiere que ella vajadzīga vietne.
Que nosotros necesitemos Tas mums ir vajadzīgs Pablo quiere que nosotros necesitemos piešķir kokināru.
Que vosotros necesitéis Ka jums ir nepieciešams Dāvids quiere que vosotros necesitéis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesiten Tas jums / viņiem vajadzīgs María quiere que ellos necesiten un libro para la escuela.

Nepieciešamais nepilnīgais subjunktīvs

Ņemiet vērā, ka ir divas iespējas konjugēšanai nepilnīga subjunktīva. Abas iespējas ir vienlīdz derīgas, un to izmantošana ir atkarīga no reģionālajām un stilistiskajām atšķirībām.

1. variants

Que yo necesitara Ka man vajadzēja Andrés quería que yo necesitara un lápiz para escripir la carta.
Que tú necesitaras Ka jums vajadzēja Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea.
Que usted / el / ella necesitara Ka jums / viņai / viņai vajadzēja Elena quería que ella necesitara a su familia.
Que nosotros necesitáramos Tas mums bija vajadzīgs Pablo quería que nosotros necesitáramos paziņo kokināru.
Que vosotros necesitarais Ka jums vajadzēja Deivids quería que vosotros necesitarais ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitaran Ka jums / viņiem vajadzēja María quería que ellos necesitaran un libro para la escuela.

2. variants

Que yo necesitase Ka man vajadzēja Andrés quería que yo necesitase un lápiz para escripir la carta.
Que tú nepieciešamības Ka jums vajadzēja Sandra quería que tú necesitases hacer la tarea.
Que usted / el / ella necesitase Ka jums / viņai / viņai vajadzēja Elena quería que ella necesitase a su familia.
Que nosotros necesitásemos Tas mums bija vajadzīgs Pablo quería que nosotros necesitásemos piešķir kokināru.
Que vosotros necesitaseis Ka jums vajadzēja Deivids quería que vosotros necesitaseis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitasen Ka jums / viņiem vajadzēja María quería que ellos necesitasen un libro para la escuela.

Nepieciešams obligāti

obligāti veidlapas ir paredzētas tiešu komandu došanai. Tā kā maz ticams, ka jūs kādam liksit kaut ko vajadzīgu, obligātās formas necesitar netiek parasti izmantoti. No otras puses, jūs varētu vēlēties kādam pateikt, ka viņiem kaut kas ir vajadzīgs vai ka viņiem kaut kas jādara, bet tādā gadījumā indikatīvā noskaņojumā jūs izmantotu vienkāršu paziņojumu, piemēram, Necesitas estudiar (Jums jāpēta) vai Necesitamos trabajar más (Mums jāstrādā vairāk).

Tā kā necesitar parasti neizmanto, darbības vārdu formas un piemēri gan spāņu, gan angļu valodā izklausās neveikli, taču tehniski tie ir gramatiski pareizi.

Pozitīvas komandas

necesita Vajag! ¡Necesita hacer la tarea!
Lieto nepieciešama vietne Vajag! ¡Nepieciešama su familia!
Nosotros necesitemos Vajadzēsim! ¡Nepieciešams, lai viņi saņemtu kokināru!
Vosotros necesitad Vajag! ¡Necesitad ropa nueva!
Ustedes necesiten Vajag! ¡Nevajadzētu būt bezmaksas!

Negatīvas komandas

nav vajadzīgas vietnes Nevajag! ¡Neviena no vietnēm nav jācer uz tarea!
Lieto nav vajadzības Nevajag! ¡Nav nepieciešama su familia!
Nosotros nav necesitemos Nevajag! ¡Neviena nepieciešamība nepiešķir kokaināru!
Vosotros nav necesitéis Nevajag! ¡Nav nepieciešams rope nueva!
Ustedes nav necesiten Nevajag! ¡Nevienu lietu nevajag izlaist!
instagram story viewer