īpašības vārdiviegli uzliesmojošs un viegli uzliesmojošs nozīmē tieši to pašu: viegli uzliesmot un ātri sadedzināt. Metaforiski runājot, viegli uzliesmojošs tas var nozīmēt arī viegli dusmīgus vai satrauktus. Starp diviem terminiem ir vecāks vārds kaut kam, kas var sadedzināt viegli uzliesmojošs, bet 20. gadsimta sākumā vārds viegli uzliesmojošs tika izdomāts kā a sinonīms priekš viegli uzliesmojošs. Īpašības vārds neuzliesmojošs nozīmē, ka to nav viegli aizdedzināt.
Kā lietot “viegli uzliesmojošu”
Neskatoties uz sākumu ar “in”, viegli uzliesmojošs nozīmē degošs, un kopš tā laika vismaz 1605 Oksfordas angļu vārdnīca priedēklis "iekšā-" var izteikt vārdu negatīvs, kā nespējīgs, neelastīgs, un nekompetents, bet tas arī var pievienot uzsvars, kā nenovērtējams, uzliesmot, un intensīva. Prefikss arī var nozīmēt ietvaros, kā ienākošie, selekcija, un cīņa.
“Iekš” viegli uzliesmojošs, ko sauc par intensīvu vai pastiprinātājs, ir uzsvērts tips. Bet cilvēki uzskatīja, ka prefikss ir mulsinošs, un tas var būt bīstams ārkārtas signālu gadījumā viegli uzliesmojošs vairs netiek izmantots.
Kā lietot “viegli uzliesmojošu”
Uzliesmojošs, jaunais bērns blokā, drukātā veidā parādījās tikai vairāk nekā 300 gadus vēlāk. 1920. gados sāka izmantot Nacionālā ugunsdrošības asociācija viegli uzliesmojošs tā vietā viegli uzliesmojošs, kuru tas uzskatīja par mulsinošu vārda negatīvi izklausāmā sākuma dēļ. Drīz vienojās apdrošināšanas sabiedrības un ugunsdrošības aizstāvji.
1959. gadā Lielbritānijas standartizācijas institūcija paziņoja, ka, lai izvairītos no neskaidrībām, tās politika bija mudināt lietot terminus viegli uzliesmojošs un neuzliesmojošs tā vietā viegli uzliesmojošs un neuzliesmojošs.
Tātad, kuru vārdu vajadzētu lietot rūpīgam rakstniekam? Saskaņā ar Patricia T. "Īpašo izcelsmi: angļu valodas mīti un nepareizi priekšstati". O'Konners un Stjuarts Kellers:
"Vēsture var būt" viegli uzliesmojoša "pusē, taču šeit uzvar veselais saprāts. Ja vēlaties būt pārliecināts, ka esat sapratis, teiksim, nākamreiz, kad redzēsit smēķētāju, kas iedegsies pie gāzes sūkņa, dodieties ar “uzliesmojošu”.
Bet viegli uzliesmojošs nav pazudis. Merriam-Vebstera Angļu valodas vārdnīca ziņo, ka, lai arī joprojām tiek izmantotas abas formas, viegli uzliesmojošs šķiet retāk Britu angļu valoda nekā iekšā Amerikas angļu valoda un viegli uzliesmojošs ir biežāk sastopams. Iekšā tēlains izmanto, viegli uzliesmojošs joprojām kalpo mērķim.
Kā lietot “neuzliesmojošu”
Kādu laiku viela, kas nevarēja viegli aizdegties, tika nosaukta par tādu neuzliesmojošs. Neuzliesmojošs sāka aizstāt šo terminu kā viegli uzliesmojošs skaidrības labad kļūst pamanāmāki. Tātad neuzliesmojošs ir izvēles vārds uzmanīgiem rakstniekiem, īpaši tiem, kuri strādā sabiedriskās drošības jomā.
Piemēri
Šeit ir daži teikumu paraugi, kas ilustrē atšķirības starp trim vārdiem, iekļaujot vārda izbeigšanos viegli uzliesmojošs izņemot figurālos nolūkos:
- Uzliesmojošs vai degošus šķidrumus nedrīkst uzglabāt kāpnēs vai vietās, kuras izmanto izejām. Šeit uzliesmojošs nozīmē to pašu, ko degošs.
- Douglas egle un Ziemeļamerikas rietumu milzu sekvoja ir izveidojušās bieza, neuzliesmojošs miza, lai dzīvos audus izolētu no liesmu karstuma. Šajā piemērā neuzliesmojošs nozīmē izturīgs pret dedzināšanu.
- Kopš Bils tika atlaists, viņš ir kļuvis viegli uzliesmojošs par strādnieku tiesībām un zaudē kontroli pār argumentiem par šo tēmu. Šajā gadījumā, viegli uzliesmojošs nenozīmē dedzināmu; tas nozīmē viegli satraukti vai dusmīgi. Lielākajai daļai ekspertu tas ir vienīgais piemērotais lietojums viegli uzliesmojošs.
Kā atcerēties atšķirību
Uzliesmojošs tagad vajadzētu būt acīmredzamai dedzināmo izvēlei. Pirmā zilbe izskatās liesma, un to tas arī nozīmē: spēj uzliesmot liesmās. Viens veids, kā atcerēties to izmantot, nevis viegli uzliesmojošs ir tas, ka tas ir vienkāršāks vārds, un vienkāršākais bieži ir labākais. Uzliesmojošs nav nepareizs, taču tas ir neprecīzs, un tas varētu būt bīstami.
Neuzliesmojošs arī vajadzētu būt acīmredzamai izvēlei: nav (nav) plus viegli uzliesmojošs, kas nozīmē, ka tas nedeg.
Avoti
- "Uzliesmojošs vs. Uzliesmojošs. " https://www.merriam-webster.com/words-at-play/flammable-or-inflammable.
- O'Konners, Patrīcija T. un Kellersmans, Stjuarts. "Īpašā izcelsme: angļu valodas mīti un nepareizi priekšstati." Nejaušā māja, 2010. gads.